{"componentChunkName":"component---src-pages-protection-policy-end-customer-tsx","path":"/ca/protection-policy-end-customer/","result":{"data":{"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"common","data":"{\"\\n          Integrated payment solutions help streamline and automate the payment acceptance\\n          process. It’s a payment system that communicates with the other software your\\n          business uses, making the payment integration for each platform or marketplace\\n          unique.\":\"\\n          Les solucions integrades de pagament ajuden a agilitzar i automatitzar l'acceptació de pagaments\\n procés. És un sistema de pagament que comunica amb l'altre programari el seu\\n usos empresarials, realitzant la integració de pagaments per a cada plataforma o marketplace\\n únic.\",\"🚀 Best Payment Platform for Business Growth\":\"🚀 Millor plataforma de pagament per al creixement empresarial\",\"¿Cuáles son los principales beneficios de las soluciones de pago integradas para plataformas y marketplaces a través de MONEI Connect?\":\"Quins són els principals beneficis de les solucions de pagament integrades per a plataformes i mercats a través de MONEI Connect?\",\"should be a valid email\":\"ha de ser un correu electrònic vàlid\",\"selling.description\":\"Amb MONEI, ens vam proposar redefinir la nostra comprensió del comerç electrònic. Amb simplicitat infantil, seguretat de grau militar i velocitat d'un superheroi, vam fer que sigui la millor experiència possible per als nostres comerciants.\",\"reviews\":\"revisions\",\"iDEAL\":\"IDEAL\",\"email is required\":\"correu electrònic obligatori\",\"cards\":\"targetes\",\"Your name\":\"El teu nom\",\"You will receive a monthly newsletter with the latest blog articles, payment insights and trends, expert business tips, and MONEI news.\":\"Vostè rebrà un butlletí mensual amb els últims articles del bloc, informació de pagament i tendències, consells comercials experts, i notícies MONEI.\",\"You will periodically receive reminders about your application status.\":\"Rebràs periòdicament recordatoris sobre l'estat de la teva sol·licitud.\",\"Write a review\":\"Escriure una ressenya\",\"Whether your users sell online or in person, quickly integrate with MONEI Connect to help them accept <2>more payment methods</2>.\":\"Tant si els vostres usuaris venen en línia com presencialment, integreu-vos ràpidament amb MONEI Connect per ajudar-los a acceptar <2>més mètodes de pagament</2>.\",\"What’s an example of integrated payments?\":\"Quin és un exemple de pagaments integrats?\",\"What kind of customer support or technical assistance is provided with integrated payment solutions?\":\"Quin tipus d'assistència al client o assistència tècnica es proporciona amb solucions integrades de pagament?\",\"What are the main benefits of integrated payment solutions for platforms and marketplaces via MONEI Connect?\":\"Quins són els principals beneficis de les solucions integrades de pagament per a plataformes i marketplaces a través de MONEI Connect?\",\"What are integrated payments?\":\"Què són els pagaments integrats?\",\"What MONEI merchants are saying\":\"Què diuen els comerciants MONEI\",\"We use it every day to collect from our firm's clients and I can only recommend it to everyone. VERY LOW commissions and the next day you have the money deposited in your checking account. 10/10.\":\"El fem servir cada dia per recollir dels clients de la nostra empresa i només puc recomanar-lo a tothom. Comissions MOLT BAIXES i l'endemà tens els diners ingressats al teu compte corrent. 10/10.\",\"We have integrated Monei as our secure payment gateway, in a simple, fast and completely secure way. It also offers us payment methods such as Bizum, which increases the conversion of payments and gives options to all customers.\\nThe commissions with respect to others are lower and also the customer service in Spain is very efficient. Thank you\":\"Hem integrat Money com la nostra passarel·la de pagament segura, d'una manera senzilla, ràpida i completament segura. També ens ofereix mètodes de pagament com Bizum, que augmenta la conversió de pagaments i dóna opcions a tots els clients.\\nLes comissions respecte als altres són menors i a més l'atenció al client a Espanya és molt eficient. Gràcies\",\"We are hiring!\":\"Estem contractant!\",\"Visa-Mastercard for WooCommerce\":\"Visa-Mastercard per WooCommerce\",\"Visa-Mastercard for Wix\":\"Visa-Mastercard per Wix\",\"Visa-Mastercard for Shopify\":\"Targeta Mastercard Visa-Shopify\",\"Visa-Mastercard for PrestaShop\":\"Targeta Mastercard Visa-PrestaShop\",\"Vew all payment methods\":\"Vegeu tots els mètodes de pagament\",\"Very good service. Our users asked us to pay for bizum and since we implemented it, the conversion rate of the web has increased!\":\"Molt bon servei. Els nostres usuaris ens van demanar que paguéssim per bizum i des que ho vam implementar, la taxa de conversió de la web ha augmentat!\",\"Use the Payment Partner Integration API\":\"Utilitzeu l'API d'integració de socis de pagament\",\"Use MONEI’s plugins and APIs to accept more payment methods and increase sales online and in-person — all from a single payment platform.\":\"Utilitzeu els connectors i les API de MONEI per acceptar més mètodes de pagament i augmentar les vendes en línia i presencialment, tot des d'una única plataforma de pagament.\",\"Unlimited API Access\":\"Accés API il·limitat\",\"Two weeks ago\":\"Fa dues setmanes\",\"Two months ago\":\"Fa dos mesos\",\"Try MONEI right now\":\"Prova MONEI ara mateix\",\"Try MONEI now!\":\"Prova MONEI ara!\",\"Trusted by\":\"Confiat per\",\"Three months ago\":\"Fa tres mesos\",\"The time required for integration depends on various factors, including the complexity of your platform, the chosen payment solution, and the availability of developer resources. Generally, well-documented APIs and developer-friendly tools provided by integrated payment solutions (like MONEI Connect) can expedite the integration process.\":\"El temps necessari per a la integració depèn de diversos factors, incloent la complexitat de la vostra plataforma, la solució de pagament escollida i la disponibilitat de recursos per a desenvolupadors. Generalment, les API ben documentades i les eines amigables per a desenvolupadors proporcionades per solucions integrades de pagament (com MONEI Connect) poden accelerar el procés d'integració.\",\"The time required for integration depends on various factors, including the\\n          complexity of your platform, the chosen payment solution, and the availability\\n          of developer resources. Generally, well-documented APIs and developer-friendly\\n          tools provided by integrated payment solutions (like MONEI Connect) can expedite\\n          the integration process.\":\"El temps necessari per a la integració depèn de diversos factors, entre ells el\\n complexitat de la seva plataforma, la solució de pagament escollida, i la disponibilitat\\n dels recursos desenvolupadors. Generalment, APIs ben documentades i compatibles amb desenvolupadors\\n eines proporcionades per solucions integrades de pagament (com MONEI Connect) poden agilitzar\\n El procés d'integració.\",\"The project \\\"Development of an open, pan-European and secure digital payment technology\\\" has been subsidized by the CDTI.\":\"El projecte “Desenvolupament d'una tecnologia de pagament digital oberta, paneuropea i segura” ha estat subvencionat pel CDTI.\",\"The best online payment aggregate out there\":\"El millor agregat de pagaments en línia per aquí\",\"Thank you! We will keep in touch.\":\"Gràcies! Ens mantindrem en contacte.\",\"Taxi Payments\":\"Pagaments per taxis\",\"Taxi POS\":\"TPV taxi\",\"TPV sin datáfono de MONEI : tu móvil = tu TPV\":\"TPV sense telèfon de dades MONEI: el teu mòbil = el teu TPV\",\"Support and Claims\":\"Suport i Reclamacions\",\"Support\":\"Suport\",\"Super intuitive and easy to use\":\"Súper intuïtiu i fàcil d'utilitzar\",\"Subscription engine\":\"Motor de subscripció\",\"Subscription Payment Service\":\"Servei de pagament per subscripció\",\"Subscribe to get latest news, e-commerce tips, and helpful resources from around the web.\":\"Subscriu-te per rebre les últimes notícies, consells de comerç electrònic i recursos útils de tot el web.\",\"Subscribe\":\"Subscriu-te\",\"Still here?\":\"Encara aquí?\",\"Stay in the loop when we launch new products and features, including more payment methods.\":\"Mantingueu-vos en el bucle quan llancem nous productes i funcions, incloent més mètodes de pagament.\",\"Software Solutions\":\"Solucions de programari\",\"Smart Transaction Routing & Cascading\":\"Encaminament i cascada de transaccions intel·ligents\",\"Skip dealing with payment compliance\":\"Saltar tractar el compliment de pagaments\",\"Setup Fee\":\"Cost d'instal · lació\",\"Settlement\":\"Assentament\",\"Service-level Agreement\":\"Acord de nivell de servei\",\"Seamlessly let your users accept payments\":\"Permet que els teus usuaris acceptin pagaments sense problemes\",\"Scheme tokenization + Card updater\":\"Esquema de tokenizació+Actualitzador de targetes\",\"Save time and money on development by integrating with a single payment system that’s built to scale — add payments to your platform/marketplace or white label our payment solution and charge a fee\":\"Estalvieu temps i diners en el desenvolupament integrant-vos amb un sistema de pagament únic construït a escala: afegiu pagaments a la vostra plataforma/mercat o marca blanca la nostra solució de pagament i cobra una tarifa\",\"Save time and money developing your own payments solution\":\"Estalvia temps i diners desenvolupant la teva pròpia solució de pagaments\",\"SOFORT\":\"SOFORT\",\"SEPA Request-to-Pay\":\"SEPA Request-to-Pay\",\"SEPA Direct Debit\":\"Domiciliació Directa SEPA\",\"Retail POS System\":\"Sistema de venda al detall\",\"Retail & In-Store Payments\":\"Pagaments al detall i a la botiga\",\"Resources\":\"Recursos\",\"Refunds\":\"Devolucions\",\"Recurring payments / subscriptions\":\"Pagaments recurrents/subscripcions\",\"Recurring Payments\":\"Pagaments recurrents\",\"Read more\":\"Llegir més\",\"Quickly and easily integrate payments into your business platform or marketplace with <1>MONEI Connect</1>. Build and scale end-to-end payment experiences with a simple payment partner API. Save time and money with built-in onboarding, fully-managed KYC, and payments compliance and security. Get the best integrated payment solution for platforms and marketplaces — join MONEI.\":\"Integra de forma ràpida i senzilla els pagaments a la teva plataforma empresarial o mercat amb <1>MONEI Connect</1>. Construir i escalar experiències de pagament d'extrem a extrem amb una API de socis de pagament simple. Estalvieu temps i diners amb la incorporació integrada, el KYC totalment gestionat i el compliment i la seguretat dels pagaments. Obteniu la millor solució de pagament integrada per a plataformes i mercats: uneix-te a MONEI.\",\"QR Payments\":\"Pagaments QR\",\"QR Code Payments\":\"Pagaments amb codi QR\",\"QR Code Payment for Restaurants\":\"Pagament de codi QR per a restaurants\",\"Public administrations\":\"Administracions públiques\",\"Proprietary MPI Server\":\"Servidor MPI propietari\",\"Products\":\"Productes\",\"Product\":\"Producte\",\"Privacy Policy\":\"Política de privacitat\",\"Pricing\":\"Preus\",\"Press\":\"Premsa\",\"Periodic reminder\":\"Recordatori periòdic\",\"Paypal for WooCommerce\":\"Paypal per WooCommerce\",\"Paypal for Wix\":\"Paypal per Wix\",\"Paypal for Shopify\":\"Paypal per Shopify\",\"Paypal for PrestaShop\":\"Paypal per PrestaShop\",\"Payments security\":\"Seguretat dels pagaments\",\"Payments orchestration\":\"Orquestració de pagaments\",\"Payments Orchestration\":\"Orquestració de pagaments\",\"Payments Glossary\":\"Glossari de pagaments\",\"Payment methods\":\"Mètodes de pagament\",\"Payment Methods\":\"Formes de pagament\",\"Payment Gateway\":\"Passarel·la de pagaments\",\"PayPal\":\"PayPal\",\"Pay €\":\"Pagar €\",\"Pay by Link\":\"Pagar per enllaç\",\"Partners\":\"Partners\",\"Page not found!\":\"Pàgina no trobada!\",\"POS for Freelancers\":\"TPV per a Autònoms\",\"POS System for hair and beauty salons\":\"Sistema de TPV per a perruqueria i salons de bellesa\",\"PCI DSS Level 1\":\"PCI DSS Nivell 1\",\"Other features\":\"Altres característiques\",\"Order from [Your Brand]\":\"Comanda a [La teva marca]\",\"Order ID\":\"Identificació de la comanda\",\"Open an Account\":\"Obrir un compte\",\"Online payments\":\"Pagaments en línia\",\"Omnichannel payments\":\"Pagaments omnicanal\",\"New product and feature announcements\":\"Anuncis de nous productes i característiques\",\"Network Tokenization\":\"Tokenització de xarxes\",\"Multibanco\":\"Multibanc\",\"Monthly newsletter\":\"Newsletter mensual\",\"Marketplaces\":\"Mercats\",\"Make fewer errors\":\"Cometa menys errors\",\"MONEI monthly\":\"MONEI mensual\",\"MONEI handles the <2>Know Your Customer (KYC)</2> and payout processes so you can onboard more users, faster, and spend time on sales instead of settlements\":\"MONEI gestiona els processos de K <2>now Your Client (KYC)</2> i de pagament perquè pugueu incorporar més usuaris, més ràpidament i dedicar temps a vendes en lloc de liquidacions\",\"MONEI Experts\":\"Experts MONEI\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL is the controller of your personal data, the purpose and legal basis of which is to manage your request and, where applicable, to execute the contractual relationship. You will also receive emails about MONEI's activity, unless you have checked the objection box. You may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation and portability by post to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving your identity. You can obtain more information about the processing of your personal data in the <4>Privacy Policy</4>.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL és el responsable del tractament de les seves dades personals, la finalitat i base legal de les quals és gestionar la seva sol·licitud i, si escau, executar la relació contractual. També rebràs correus electrònics sobre l'activitat de MONEI, llevat que hagis marcat la casella d'objeccions. <2>Vostè podrà exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació i portabilitat mitjançant correu postal al carrer Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Màlaga, Espanya o per correu electrònic a support@monei.com, acreditant la seva identitat.</2> Pot obtenir més informació sobre el tractament de les seves dades personals a la <4>Política de Privacitat</4>.\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL is responsible for processing your personal data, the purpose of which is to manage your subscription to the MONEI Blog and send you information and trends about payments, expert business advice, and news about MONEI. You may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation, and portability by postal mail to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving your identity. You can obtain more information about the processing of your personal data in the <5>Website Privacy Policy</5>\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL és responsable del tractament de les seves dades personals, la finalitat dels quals és gestionar la seva subscripció al Bloc MONEI i enviar-li informació i tendències sobre pagaments, assessorament empresarial expert, i notícies sobre MONEI. Vostè podrà exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació, i portabilitat per correu postal a Carrer Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Màlaga, Espanya o per correu electrònic a <2>support@monei.com</2>, acreditant la seva identitat. Pot obtenir més informació sobre el tractament de les seves dades personals a la <5>Política de Privacitat del Lloc Web</5>\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL - ESB02660926 Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain BORME Registry Details: Registro Mercantil de MÁLAGA T 5998, L 4905, F 54, S 8,H MA158775, I/A 1 (14.01.21). MONEI is a Swift member with BIC number: MONIES2M. MONEI is a member of the European Payments Council under the SRTP group. MONEI stores funds from merchants in omnibus (safeguard) accounts controlled by fully regulated financial institutions.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL - ESB02660926 Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Màlaga, Espanya BORME Dades del Registre: Registre Mercantil de MÁLAGA T 5998, L 4905, F 54, S 8, H MA158775, I/A 1 (14.01.21). MONEI és membre Swift amb número BIC: MONIES2M. MONEI és membre del Consell Europeu de Pagaments sota el grup SRTP. MONEI emmagatzema fons dels comerciants en comptes òmnibus (salvaguarda) controlats per entitats financeres totalment regulades.\",\"Looking for an integrated payment partner for your platform or marketplace? Build payment experiences without the high development costs. Get MONEI Connect ››\":\"Busques un soci integrat de pagament per a la teva plataforma o mercat? Construir experiències de pagament sense els elevats costos de desenvolupament. Obteniu MONEI Connect ››\",\"Leverage MONEI's billing system to charge your users/merchants for additional services\":\"Aprofiteu el sistema de facturació de MONEI per cobrar als vostres usuaris/comerciants per serveis addicionals\",\"Let users accept payments online via a <2>customizable payment page</2> and in person from their phone or tablet, using <6>QR codes</6> or <9>payment requests</9>\":\"Deixeu que els usuaris acceptin pagaments en línia a través d'una <2>pàgina de pagament personalitzable</2> i presencialment des del seu telèfon o tauleta, utilitzant <6>codis QR</6> o <9>sol·licituds de pagament</9>\",\"Legal Notice\":\"Avís Legal\",\"Legal\":\"Legal\",\"Law Firms\":\"Despatxos d'advocats\",\"Last published posts\":\"Últims missatges publicats\",\"Last name\":\"Cognom\",\"Labs\":\"Labs\",\"Klarna\":\"Klarna\",\"Join our monthly newsletter\":\"Uneix-te al nostre butlletí mensual\",\"Interchange Fee Calculator\":\"Calculadora de taxes d'intercanvi\",\"Integrations\":\"Integracions\",\"Integrated payment solutions help streamline and automate the payment acceptance process. It’s a payment system that communicates with the other software your business uses, making the payment integration for each platform or marketplace unique.\":\"Les solucions integrades de pagament ajuden a agilitzar i automatitzar el procés d'acceptació de pagaments. És un sistema de pagament que es comunica amb l'altre programari que utilitza la vostra empresa, fent que la integració de pagaments per a cada plataforma o mercat sigui única.\",\"Integrated payment solutions for your platform or marketplace\":\"Solucions integrades de pagament per a la teva plataforma o mercat\",\"Integrated payment solutions FAQ\":\"Solucions integrades de pagament FAQ\",\"Integrated Payment Solutions for Platforms and Marketplaces\":\"Solucions integrades de pagament per a plataformes i mercats\",\"In-person payments\":\"Pagaments presencials\",\"I've been using MONEI apps and MONEI Payments Platform for many years and I have only good words for them. The service is absolutely perfect, great customer service and very reasonable prices. I totally recommend it!\":\"He estat utilitzant aplicacions MONEI i plataforma de pagaments MONEI durant molts anys i només tinc bones paraules per a ells. El servei és absolutament perfecte, gran atenció al client i preus molt raonables. Ho recomano totalment!\",\"I use MONEI for my business and so far it works great. It is easy to integrate and the customer service is very good. I recommend it\":\"Utilitzo MONEI per al meu negoci i fins ara funciona molt bé. És fàcil d'integrar i l'atenció al client és molt bona. El recomano\",\"I give this application a 10 for my online store since thanks to it my clients can pay with bizum and other means of card payment, increasing my conversion rate. It is very simple and intuitive and anyone can connect their ecommerce to Money. They also have a super responsive support that answers all your questions. Highly recommended.\":\"Dono a aquesta aplicació un 10 per a la meva botiga online ja que gràcies a ella els meus clients poden pagar amb bizum i altres mitjans de pagament amb targeta, augmentant la meva taxa de conversió. És molt senzill i intuïtiu i qualsevol pot connectar el seu ecommerce a Money. També tenen un suport súper sensible que respon a totes les seves preguntes. Molt recomanable.\",\"How long does it take to integrate an integrated payment solution into my platform or marketplace?\":\"Quant de temps triga a integrar una solució de pagament integrada a la meva plataforma o mercat?\",\"Hospitality\":\"Hostaleria\",\"Honei is a platform in Spain that helps restaurants accept orders and payments via QR codes. By using MONEI Connect as an integrated payments partner, Honei can let its users accept all the payment methods MONEI supports without having to deal with the development, compliance, and KYC. It’s all handled by MONEI. More platforms that use MONEI Connect for integrated payments are Glop, Qamarero, Nuve, and Taxitronic.\":\"Honei és una plataforma a Espanya que ajuda els restaurants a acceptar comandes i pagaments mitjançant codis QR. Mitjançant l'ús de MONEI Connect com a soci de pagaments integrats, Honei pot deixar que els seus usuaris acceptin tots els mètodes de pagament que suporta MONEI sense haver de fer front al desenvolupament, compliment i KYC. Tot és gestionat per MONEI. Més plataformes que utilitzen MONEI Connect per a pagaments integrats són Glop, Qamarero, Nuve i Taxitronic.\",\"Honei is a platform in Spain that helps restaurants accept orders and payments\\n          via QR codes. By using MONEI Connect as an integrated payments partner, Honei\\n          can let its users accept all the payment methods MONEI supports without having\\n          to deal with the development, compliance, and KYC. It’s all handled by MONEI.\\n          More platforms that use MONEI Connect for integrated payments are Glop,\\n          Qamarero, Nuve, and Taxitronic.\":\"Honei és una plataforma a Espanya que ajuda els restaurants a acceptar comandes i pagaments\\n a través de codis QR. Mitjançant l'ús de MONEI Connect com a soci integrat de pagaments, Honei\\n pot deixar que els seus usuaris acceptin tots els mètodes de pagament que suporta MONEI sense tenir\\n per tractar el desenvolupament, el compliment i el KYC. Tot és gestionat per MONEI.\\n Més plataformes que utilitzen MONEI Connect per a pagaments integrats són Glop,\\n Qamarero, Nuve i Taxitronic.\",\"Home\":\"Inici\",\"Highly recommended\":\"Molt recomanable\",\"High Priority Support (Dedicated Slack Channel)\":\"Suport d'alta prioritat (canal dedicat Slack)\",\"Help your users grow their businesses\":\"Ajudeu els vostres usuaris a fer créixer els seus negocis\",\"Help your users accept more payment methods\":\"Ajudeu als vostres usuaris a acceptar més mètodes de pagament\",\"Help your platform or marketplace users accept the widest range of payment methods from <2>credit cards</2> to <5>Apple Pay</5>, <8>Google Pay</8>, <11>Bizum</11>, and more <14>local payment methods</14>\":\"Ajudeu els usuaris de la vostra plataforma o mercat a acceptar la gamma més àmplia de mètodes de pagament, des de <2>targetes de crèdit</2> fins a <5>Apple Pay</5><8>, Google Pay</8>, <11>Bizum</11> i mètodes de <14>pagament més locals</14>\",\"Health Providers\":\"Proveïdors de salut\",\"Hardwareless POS system\":\"Sistema de TPV sense maquinari\",\"Hair & Beauty Salons\":\"Perruqueria i Salons de Bellesa\",\"Grow your e-commerce business with MONEI’s payment gateway: Dynamic pricing. More payment methods. E-commerce platform or custom website integration. Join »\":\"Fes créixer el teu negoci de comerç electrònic amb la passarel·la de pagament de MONEI: Preus dinàmics. Més formes de pagament. Plataforma de comerç electrònic o integració web a mida. Uneix-te”\",\"Google Pay for WooCommerce\":\"Google Pay per WooCommerce\",\"Google Pay for Wix\":\"Google Pay per Wix\",\"Google Pay for Shopify\":\"Google Pay per Shopify\",\"Google Pay for PrestaShop\":\"Google Pay per PrestaShop\",\"Google Pay\":\"Google Pay\",\"Go to Docs\":\"Anar a Docs\",\"Getting started\":\"Començar\",\"Get the MONEI Pay app for easy payments on the go\":\"Descarrega l'app MONEI Pay per pagaments fàcils sobre la marxa\",\"Get started today with the best integrated payments solution for your platform or marketplace\":\"Comenceu avui mateix amb la millor solució de pagaments integrats per a la vostra plataforma o mercat\",\"Fully PCI Level1 Compliant Card Vaulting\":\"Totalment PCI Level1 compatible amb la targeta de volta\",\"Fully 3D Secure\":\"Totalment segur 3D\",\"Freelancers & Practices\":\"Autònoms i pràctiques\",\"Freelancers\":\"Autònoms\",\"Four months ago\":\"Fa quatre mesos\",\"Food Trucks\":\"Food Trucks\",\"Food Truck POS System\":\"Sistema de TPV Food Truck\",\"First name\":\"Nom\",\"Features\":\"Característiques\",\"Email\":\"Correu electrònic\",\"Ecommerce payments\":\"Pagaments de comerç electrònic\",\"Ecommerce\":\"Comerç electrònic\",\"Earn a revenue share\":\"Guanya una quota d'ingressos\",\"E-learning Hubs\":\"Centres d'aprenentatge electrònic\",\"E-commerce platforms\":\"Plataformes de comerç electrònic\",\"Don’t worry about fraud and transaction security issues, MONEI is <2>PCI DSS Level 1</2> compliant — we’ll take care of payment security for you\":\"No et preocupis pel frau i els problemes de seguretat de les transaccions, MONEI és compatible amb <2>PCI DSS Level 1</2>: nosaltres ens encarregarem de la seguretat dels pagaments per a tu\",\"Documentation\":\"Documentació\",\"Docs\":\"Docs\",\"Developers\":\"Desenvolupadors\",\"Date\":\"Data\",\"Dashboard Users\":\"Usuaris del tauler d'instruments\",\"Dashboard\":\"Dashboard\",\"Daily Fee\":\"Tarifa diària\",\"Custom domain\":\"Domini personalitzat\",\"Custom Checkout\":\"Checkout personalitzat\",\"Credit cards\":\"Targetes de crèdit\",\"Credit Card\":\"Targeta de crèdit\",\"Contact sales now to tell us more about your business and payment needs.\":\"Poseu-vos en contacte amb les vendes ara per explicar-nos més sobre el vostre negoci i les necessitats de pagament.\",\"Contact Sales\":\"Contacte Vendes\",\"Contact\":\"Contactar\",\"Complaint Channel\":\"Canal de denúncies\",\"Compatible with\":\"Compatible amb\",\"Compare Payment Gateways\":\"Comparar passarel·les de pagament\",\"Company\":\"Empresa\",\"Click to Pay\":\"Click to Pay\",\"Chargebacks\":\"Retencions\",\"Businesses we Serve\":\"Empreses a les quals servim\",\"Blog\":\"Blog\",\"Bizum for businesses\":\"Bizum per a empreses\",\"Bizum for WooCommerce\":\"Bizum per WooCommerce\",\"Bizum for Wix\":\"Bizum per Wix\",\"Bizum for Shopify\":\"Bizum per Shopify\",\"Bizum for PrestaShop\":\"Bizum per PrestaShop\",\"Bizum\":\"Bizum\",\"Billed to\":\"Facturat a\",\"Become a MONEI Affiliate\":\"Converteix-te en Afiliat de MONEI\",\"Bancontact\":\"Bancontact\",\"BETA\":\"BETA\",\"At MONEI, we provide customer support and technical assistance to help you during the integration process and resolve any issues that may arise. This can include documentation, developer resources, dedicated support channels, and sometimes even on-site assistance depending on the specific service level agreement (SLA) in place. We also handle KYC,<1>onboarding</1>, and payment security and compliance for you.\":\"A MONEI, proporcionem assistència al client i assistència tècnica per ajudar-te durant el procés d'integració i resoldre qualsevol problema que pugui sorgir. Això pot incloure documentació, recursos per a desenvolupadors, canals de suport dedicats i, de vegades, fins i tot assistència in situ segons l'acord de nivell de servei (SLA) específic en vigor. També gestionem el KYC, l'<1>onboarding</1> i la seguretat i el compliment dels pagaments per tu.\",\"At MONEI, we provide customer support and technical assistance to help you  \\n          during the integration process and resolve any issues that may arise. This can  \\n          include documentation, developer resources, dedicated support channels, and  \\n          sometimes even on-site assistance depending on the specific service level  \\n          agreement (SLA) in place. We also handle KYC, <BlogLink slug=\\\"payment-platform-onboarding\\\">onboarding</BlogLink>, and payment security  \\n          and compliance for you.\":\"A MONEI, oferim assistència al client i assistència tècnica per ajudar-te durant el procés d'integració i resoldre qualsevol problema que pugui sorgir. Això pot incloure documentació, recursos per a desenvolupadors, canals de suport dedicats i, de vegades, fins i tot assistència in situ segons l'acord de nivell de servei (SLA) específic en vigor. També gestionem el KYC, l'<BlogLink slug=\\\"payment-platform-onboarding\\\">onboarding</BlogLink> i la seguretat i el compliment dels pagaments per tu.\",\"As your users sell more, their transaction <2>fees will decrease</2> in real-time and for in-person payments, <5>MONEI's physical payments solution</5> is 50% cheaper than a traditional POS\":\"A mesura que els teus usuaris venen més, les seves <2>comissions de transacció disminuiran</2> en temps real i per als pagaments presencials, la <5>solució de pagaments físics de MONEI</5> és un 50% més barata que un TPV tradicional\",\"Are there any compliance requirements or security considerations I should be aware of?\":\"Hi ha requisits de compliment o consideracions de seguretat que he de tenir en compte?\",\"Apple Pay for WooCommerce\":\"Apple Pay per WooCommerce\",\"Apple Pay for Wix\":\"Apple Pay per Wix\",\"Apple Pay for Shopify\":\"Apple Pay per Shopify\",\"Apple Pay for PrestaShop\":\"Apple Pay per PrestaShop\",\"Apple Pay\":\"Apple Pay\",\"Amount\":\"Quantitat\",\"All Features + Integrations\":\"Totes les funcionals+ Integracions\",\"Affiliate program\":\"Programa d'afiliats\",\"Acquirer Routing Engine\":\"Adquirent motor d'encaminament\",\"Absolutely. Compliance requirements and security considerations are crucial when implementing an integrated payment solution. Make sure the solution adheres to relevant industry standards, such as PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), to protect sensitive customer payment data.\":\"Absolutament. Els requisits de compliment i les consideracions de seguretat són crucials a l'hora d'implementar una solució integrada de pagament. Assegureu-vos que la solució s'adhereix als estàndards de la indústria rellevants, com ara PCI-DSS (Estàndard de Seguretat de Dades de la Indústria de la Targeta de Pagament), per protegir les dades sensibles de pagament dels clients.\",\"Absolutely. Compliance requirements and security considerations are crucial when\\n          implementing an integrated payment solution. Make sure the solution adheres to\\n          relevant industry standards, such as PCI-DSS (Payment Card Industry Data\\n          Security Standard), to protect sensitive customer payment data.\":\"Absolutament. Els requisits de compliment i les consideracions de seguretat són crucials quan\\n implementar una solució integrada de pagament. Assegureu-vos que la solució s'adhereix a\\n estàndards rellevants de la indústria, com ara PCI-DSS (Dades de la Indústria de la Targeta de Pagament\\n Security Standard), per protegir les dades sensibles de pagament dels clients.\",\"About us\":\"Sobre nosaltres\",\"About Us\":\"Sobre nosaltres\",\"API Reference\":\"Referència de l'API\",\"A week ago\":\"Fa una setmana\",\"A month ago\":\"Fa un mes\",\"<0>Take online and physical payments</0>\":\"<0>Realitzar pagaments en línia i físics</0>\",\"<0>Save money</0>\":\"<0>Estalvia diners</0>\",\"<0>Pricing</0>\":\"<0>Preus</0>\",\"<0>Flexible out-of-the-box solution</0>\":\"<0>Solució flexible fora de la caixa</0>\",\"<0>Easily onboard and payout users</0>\":\"<0>Fàcilment incorporant i pagant usuaris</0>\",\"<0>Built in payment security</0>\":\"<0>Seguretat de pagament integrada</0>\",\"<0>Blog</0>\":\"<0>Blog</0>\",\"<0>Accept more payment methods</0>\":\"<0>Accepta més mètodes de pagament</0>\",\"<0></0>︎ View the Partner Dashboard to see payment history, aggregated analytics, and details about each MONEI account bound to your partner account.\":\"<0></0>︎ Consulteu el tauler de socis per veure l'historial de pagaments, les analítiques agregades i els detalls sobre cada compte MONEI vinculat al vostre compte de soci.\",\"<0></0>︎ Get a unique registration link to let your users register their MONEI account (they’ll always be bund to your partner account).\":\"<0></0>︎ Obteniu un enllaç de registre únic per permetre que els vostres usuaris registrin el seu compte MONEI (sempre estaran obligats al vostre compte de parella).\",\"<0></0>︎ Access our APIs on behalf of each MONEI account bound to your partner account.\":\"<0></0>︎ Accedeix a les nostres API en nom de cada compte MONEI vinculat al teu compte de soci.\",\"3D Secure Rules (Smart Exceptions)\":\"Regles segures 3D (excepcions intel·ligents)\",\"3D Secure\":\"3D Secure\",\"100% recommended. An optimal payment gateway that quickly adapts to the changes and improvements required in electronic commerce. We are very happy to work with the MONEI team!\":\"100% recomanable. Una passarel·la de pagament òptima que s'adapta ràpidament als canvis i millores requerits en el comerç electrònic. Estem molt contents de treballar amb l'equip MONEI!\",\"- Save time and money developing your own payments solution. - Earn a revenue share. - Leverage MONEI's billing system to charge your users/merchants for additional services. - Skip dealing with payment compliance. - Help your users accept more payment methods. - Make fewer errors.\":\"- Estalvieu temps i diners desenvolupant la vostra pròpia solució de pagaments. - Guanyeu una quota d'ingressos. - Aprofiteu el sistema de facturació de MONEI per cobrar als vostres usuaris/comerciants per serveis addicionals. - Saltar tractar el compliment de pagament. - Ajudeu als vostres usuaris a acceptar més mètodes de pagament. - Cometre menys errors.\",\"- Ahorra tiempo y dinero desarrollando tu propia solución de pagos. - Obtén una participación en los ingresos. - Aprovecha el sistema de facturación de MONEI para cobrar a tus usuarios/comerciantes por servicios adicionales. - Evita lidiar con el cumplimiento de pagos. - Ayuda a tus usuarios a aceptar más métodos de pago. - Comete menos errores.\":\"- Ajudeu el temps i el dinero desenvolupant la vostra pròpia solució de pagaments. - Obteniu una participació en els ingresos. - Aproveu el sistema de facturació de MONEI per cobrar als vostres usuaris/comerciants per serveis addicionals. - Eviteu lidiar amb el compliment de pagaments. - Ajudeu als vostres usuaris a acceptar mètodes de pagament. - Comet menys errors.\"}","language":"ca"}},{"node":{"ns":"protection-policy-end-customer","data":"{\"<strong>Access:</strong> you can obtain information related to the processing of your personal data and a copy of such personal data.\":\"<strong>Accés:</strong> pot obtenir informació relacionada amb el tractament de les seves dades personals i una còpia d'aquestes dades personals.\",\"With this data, MONEI provides you with a direct connection to the chosen payment service provider so that you can enter the personal data needed to initiate, authenticate, execute, and manage the corresponding transaction.\":\"Amb aquestes dades, MONEI li proporciona una connexió directa amb el proveïdor de serveis de pagament escollit perquè pugui introduir les dades personals necessàries per iniciar, autenticar, executar i gestionar la transacció corresponent.\",\"When you activate the payment gateway and choose the payment service you want to use, the merchant provides MONEI with the transaction data:\":\"Quan activeu la passarel·la de pagament i trieu el servei de pagament que voleu utilitzar, el comerciant proporciona a MONEI les dades de la transacció:\",\"Types of personal data\":\"Tipus de dades personals\",\"Transaction and identification data: name, payment method used, mobile number or email associated with the transaction, payment amount, payment destination account, temporary session data, and result of the operation.\":\"Dades de transacció i identificació: nom, mètode de pagament utilitzat, número de mòbil o correu electrònic associat a la transacció, import del pagament, compte de destinació de pagament, dades temporals de sessió, i resultat de l'operació.\",\"This policy explains how MONEI processes the personal data of end users when they pay through the MONEI payment gateway.\":\"Aquesta política explica com MONEI tracta les dades personals dels usuaris finals quan paguen a través de la passarel·la de pagament MONEI.\",\"The processing of said personal data will be carried out in accordance with the provisions of this Privacy Policy.\":\"El tractament d'aquestes dades personals es realitzarà d'acord amb el que estableix la present Política de Privacitat.\",\"The mobile number or email associated with the transaction,\":\"El número de mòbil o correu electrònic associat a la transacció,\",\"The data required is necessary to provide you with the payment gateway Service, and refusal to provide it will make it impossible to provide the payment service.\":\"Les dades requerides són necessàries per proporcionar-li el Servei de passarel·la de pagament, i la negativa a proporcionar-la farà impossible la prestació del servei de pagament.\",\"The data obtained will be used and processed for:\":\"Les dades obtingudes seran utilitzades i tractades per a:\",\"The data comes from: (i) the merchant in online purchases, (ii) the automatic reading of the card used as a payment instrument in in-store payments, (iii) the data entered into the payment system in both cases, and (iv) the support request message.\":\"Les dades provenen de: (i) el comerciant en les compres en línia, (ii) la lectura automàtica de la targeta utilitzada com a instrument de pagament en els pagaments a la botiga, (iii) les dades introduïdes al sistema de pagament en ambdós casos, i (iv) el missatge de sol·licitud de suport.\",\"The controller of your personal data is MONEI, with registered office at Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga.\":\"El responsable del tractament de les seves dades personals és MONEI, amb domicili social al carrer Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Màlaga.\",\"Technical session data.\":\"Dades tècniques de sessió.\",\"Shipping data (payment destination account), and\":\"Dades d'enviament (compte de destinació de pagament), i\",\"Selected payment method,\":\"Mètode de pagament seleccionat,\",\"Purposes of processing\":\"Finalitats del tractament\",\"Origin of data\":\"Origen de les dades\",\"One month after each payment operation, personal data will be kept duly blocked and available to the authorities for a period of ten years from the termination of the business relationship or the execution of the operation, as established by the Anti-Money Laundering and Terrorist Financing regulations.\":\"Un mes després de cada operació de pagament, les dades personals es conservaran degudament bloquejades i a disposició de les autoritats durant un període de deu anys des de la finalització de la relació comercial o l'execució de l'operació, tal com estableix la normativa Antiblanqueig de Capitals i Finançament del Terrorisme.\",\"Once the payment is executed, the user's payment service provider confirms to MONEI that the payment was successful, and MONEI forwards that confirmation to the merchant.\":\"Un cop executat el pagament, el proveïdor de serveis de pagament de l'usuari confirma a MONEI que el pagament va tenir èxit, i MONEI reenvia aquesta confirmació al comerciant.\",\"Name of the merchant,\":\"Nom del comerciant,\",\"Merchants within the framework of providing the service (result of the operation).\":\"Els comerciants en el marc de la prestació del servei (resultat de l'operació).\",\"MONEI may communicate personal data to:\":\"MONEI podrà comunicar dades personals a:\",\"MONEI has appointed a Data Protection Officer in charge of supervising compliance with data protection matters, whose contact details are: <2>support@monei.com</2>, and whom you can contact if you have any questions or complaints on the matter.\":\"MONEI ha nomenat un Delegat de Protecció de Dades encarregat de supervisar el compliment dels assumptes de protecció de dades, les dades de contacte del qual són: <2>support@monei.com</2>, i amb qui podeu contactar si teniu qualsevol dubte o queixa sobre l'assumpte.\",\"MONEI does not access the payment service data that you enter through the gateway; it merely facilitates direct contact with the selected provider so that the provider manages the payment. MONEI only accesses the basic data indicated above, which is the only data it needs to provide the payment Platform service.\":\"MONEI no accedeix a les dades del servei de pagament que introduïu a través de la passarel·la; només facilita el contacte directe amb el proveïdor seleccionat perquè aquest gestioni el pagament. MONEI només accedeix a les dades bàsiques indicades anteriorment, que són les úniques dades que necessita per prestar el servei de Plataforma de pagament.\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS, S.L. (hereinafter, \\\"MONEI\\\"), in its capacity as a payment service provider, makes available to you the payment gateway that allows you, at the merchant, to use the different payment methods you have contracted with payment service providers to pay for your purchases.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS, S.L. (d'ara endavant, “MONEI”), en la seva condició de proveïdor de serveis de pagament, posa a la seva disposició la passarel·la de pagament que li permet, a la comerciant, utilitzar els diferents mètodes de pagament que hagi contractat amb proveïdors de serveis de pagament per pagar les seves compres.\",\"Likewise, you may submit a complaint to MONEI's Data Protection Officer at the indicated addresses or to the control authority on the matter, the Spanish Data Protection Agency (AEPD), whose contact details are offered through the website <2>aepd.es</2>.\":\"<2>Així mateix, podrà presentar una reclamació davant el Delegat de Protecció de Dades de MONEI en les adreces indicades o davant l'autoritat de control sobre la matèria, l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD), les dades de contacte de la qual s'ofereixen a través del lloc web aepd.es.</2>\",\"Likewise, only if you contact MONEI's support service, your email address will be requested, and all the information you provide in your request, along with the checks we carry out to handle it, will be processed.\":\"Així mateix, només si contacta amb el servei d'assistència de MONEI, se sol·licitarà la seva adreça de correu electrònic, i es tractarà tota la informació que ens faciliti en la seva sol·licitud, juntament amb les comprovacions que realitzem per gestionar-la.\",\"Likewise, MONEI has third-party service providers who may access personal data due to the provision of their services, such as auditors, consulting services, advisors, IT maintenance, technology platforms, administrative services, and document destruction, among others. MONEI pre-selects these providers based on data protection compliance criteria, has signed data processing agreements with all of them in accordance with article 28.3 of the GDPR, and controls that they comply with their obligations.\":\"Així mateix, MONEI disposa de tercers proveïdors de serveis que podran accedir a dades personals a causa de la prestació dels seus serveis, com ara auditors, serveis de consultoria, assessors, manteniment informàtic, plataformes tecnològiques, serveis administratius, i destrucció de documents, entre d'altres. MONEI preselecciona aquests proveïdors basant-se en criteris de compliment de protecció de dades, té signats acords de tractament de dades amb tots ells d'acord amb l'article 28.3 del RGPD, i controla que compleixen amb les seves obligacions.\",\"International data transfers\":\"Transferències internacionals de dades\",\"Data subjects may exercise the following data protection rights by postal mail to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving their identity.\":\"Els interessats podran exercir els següents drets de protecció de dades mitjançant correu postal a Carrer Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Màlaga, Espanya o per correu electrònic a <2>support@monei.com</2>, acreditant la seva identitat.\",\"Data retention\":\"Retenció de dades\",\"Data protection rights\":\"Drets de protecció de dades\",\"Data controller\":\"Responsable del tractament\",\"Data communication\":\"Comunicació de dades\",\"Data Protection Policy for End Users\":\"Política de protecció de dades per a usuaris finals\",\"Data Protection Officer\":\"Delegat de Protecció de Dades\",\"Competent regulatory and administrative authorities (including, among others, the Bank of Spain, SEPBLAC, the Tax Agency, and the State Security Forces and Bodies).\":\"Autoritats reguladores i administratives competents (incloent, entre d'altres, el Banc d'Espanya, SEPBLAC, l'Agència Tributària, i les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat).\",\"Billing data (transaction amount),\":\"Dades de facturació (import de la transacció),\",\"As a general rule, no international transfers of personal data are made. In the event that any of MONEI's providers is located outside the European Economic Area (\\\"EEA\\\"), MONEI will enter into the corresponding contractual agreements to guarantee the implementation of adequate security measures, ensuring that the personal data of Users is processed with an adequate level of protection comparable to that required in the EEA.\":\"Com a norma general, no es realitzen transferències internacionals de dades personals. En el cas que algun dels proveïdors de MONEI es trobi situat fora de l'Espai Econòmic Europeu (“EEE”), MONEI subscriurà els corresponents acords contractuals per garantir l'aplicació de mesures de seguretat adequades, garantint que les dades personals dels Usuaris siguin tractades amb un nivell de protecció adequat comparable al requerit en l'EEE.\",\"<strong>Restriction:</strong> you can request the restriction of the processing of your personal data.\":\"<strong>Restricció:</strong> pot sol·licitar la restricció del tractament de les seves dades personals.\",\"<strong>Rectification:</strong> if you consider your personal data is inaccurate or incomplete, you can request that such data be modified accordingly.\":\"<strong>Rectificació:</strong> si considera que les seves dades personals són inexactes o incompletes, pot sol·licitar que aquestes dades siguin modificades en conseqüència.\",\"<strong>Objection:</strong> you can object to the processing of your personal data, for reasons related to your particular situation.\":\"<strong>Objecció:</strong> pot oposar-se al tractament de les seves dades personals, per motius relacionats amb la seva situació particular.\",\"<strong>Not to be subject to automated individual decisions:</strong> this aims to ensure that you are not subject to a decision based solely on the processing of your data, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.\":\"<strong>No estar subjecte a decisions individuals automatitzades:</strong> això té com a objectiu garantir que no esteu subjectes a una decisió basada únicament en el tractament de les vostres dades, inclosa l'elaboració de perfils, que produeixi efectes jurídics que us concerneixin o afecti de manera similar significativament.\",\"<strong>Erasure:</strong> you can request the deletion of your personal data, to the extent permitted by Law.\":\"<strong>Supressió:</strong> pot sol·licitar la supressió de les seves dades personals, en la mesura que ho permeti la Llei.\",\"<strong>Data portability:</strong> when legally applicable, you have the right to have the personal data you have provided to us returned or, when technically possible, transferred to a third party.\":\"<strong>Portabilitat de les dades:</strong> quan sigui legalment aplicable, té dret a que les dades personals que ens hagi facilitat retornades o, quan sigui tècnicament possible, cedides a un tercer.\",\"<strong>Based on the execution of the contractual relationship (Art.6.1.b GDPR):</strong> the data subject to processing will be used to attend to the payment gateway service requested by the user and to address the user's questions and complaints related to the payment.\":\"En <strong>base a l'execució de la relació contractual (art.6.1.b RGPD):</strong> les dades objecte de tractament s'utilitzaran per atendre el servei de passarel·la de pagament sol·licitat per l'usuari i per atendre les preguntes i reclamacions de l'usuari relacionades amb el pagament.\",\"<strong>Based on compliance with legal obligations (Art.6.1.c GDPR):</strong> the data will be used to attend to legal responsibilities.\":\"<strong>Basat en el compliment de les obligacions legals (art.6.1.c RGPD):</strong> les dades s'utilitzaran per atendre responsabilitats legals.\"}","language":"ca"}}]}},"pageContext":{"rootQuery":"\n  query ($language: String!) {\n    locales: allLocale(\n      filter: {ns: {in: [\"common\", \"protection-policy-end-customer\"]}, language: {eq: $language}}\n    ) {\n      edges {\n        node {\n          ns\n          data\n          language\n        }\n      }\n    }\n  }\n","language":"ca","i18n":{"language":"ca","languages":["en","es","ca","pt","de","it","fr"],"defaultLanguage":"en","generateDefaultLanguagePage":false,"routed":true,"originalPath":"/protection-policy-end-customer/","path":"ca/protection-policy-end-customer/"},"prismicLang":"es-es"}},"staticQueryHashes":[]}