{"componentChunkName":"component---src-pages-protection-policy-end-customer-tsx","path":"/es/protection-policy-end-customer/","result":{"data":{"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"common","data":"{\"\\n          Integrated payment solutions help streamline and automate the payment acceptance\\n          process. It’s a payment system that communicates with the other software your\\n          business uses, making the payment integration for each platform or marketplace\\n          unique.\":\"\\n          Las soluciones de pago integradas ayudan a agilizar y automatizar la aceptación de pagos\\n proceso. Es un sistema de pago que se comunica con el otro software de su\\n usos empresariales, realizando la integración de pagos para cada plataforma o mercado\\n único.\",\"🚀 Best Payment Platform for Business Growth\":\"🚀 La mejor plataforma de pago para el crecimiento empresarial\",\"¿Cuáles son los principales beneficios de las soluciones de pago integradas para plataformas y marketplaces a través de MONEI Connect?\":\"¿Cuáles son los principales beneficios de las soluciones de pago integradas para plataformas y marketplaces a través de MONEI Connect?\",\"should be a valid email\":\"debe ser un correo electrónico válido\",\"selling.description\":\"Con MONEI, nos proponemos redefinir nuestra comprensión del comercio electrónico. Con la simplicidad infantil, la seguridad militar y la velocidad de un superhéroe, lo hicimos la mejor experiencia posible para nuestros comerciantes.\",\"reviews\":\"reseñas\",\"iDEAL\":\"Ideal\",\"email is required\":\"el correo electrónico es obligatorio\",\"cards\":\"tarjetas\",\"Your name\":\"Tu nombre\",\"You will receive a monthly newsletter with the latest blog articles, payment insights and trends, expert business tips, and MONEI news.\":\"Recibirás un boletín mensual con los artículos más recientes del blog, información y tendencias sobre pagos, consejos empresariales de expertos y noticias sobre MONEI.\",\"You will periodically receive reminders about your application status.\":\"Recibirá periódicamente recordatorios sobre el estado de su solicitud.\",\"Write a review\":\"Escribe una reseña\",\"Whether your users sell online or in person, quickly integrate with MONEI Connect to help them accept <2>more payment methods</2>.\":\"Ya sea que sus usuarios vendan en línea o en persona, intégrese rápidamente con MONEI Connect para ayudarlos a aceptar <2>más métodos de pago</2>.\",\"What’s an example of integrated payments?\":\"¿Cuál es un ejemplo de pagos integrados?\",\"What kind of customer support or technical assistance is provided with integrated payment solutions?\":\"¿Qué tipo de atención al cliente o asistencia técnica se proporcionan con las soluciones de pago integradas?\",\"What are the main benefits of integrated payment solutions for platforms and marketplaces via MONEI Connect?\":\"¿Cuáles son los principales beneficios de las soluciones de pago integradas para plataformas y mercados a través de MONEI Connect?\",\"What are integrated payments?\":\"¿Qué son los pagos integrados?\",\"What MONEI merchants are saying\":\"Qué dicen los comerciantes de MONEI\",\"We use it every day to collect from our firm's clients and I can only recommend it to everyone. VERY LOW commissions and the next day you have the money deposited in your checking account. 10/10.\":\"Lo usamos cada día para cobrar a los clientes de nuestro despacho y no puedo hacer otra cosa que recomendarlo a todo el mundo. Comisiones MUY BAJAS y al día siguiente tienes el dinero ingresado en tu cuenta corriente. 10/10.\",\"We have integrated Monei as our secure payment gateway, in a simple, fast and completely secure way. It also offers us payment methods such as Bizum, which increases the conversion of payments and gives options to all customers.\\nThe commissions with respect to others are lower and also the customer service in Spain is very efficient. Thank you\":\"Hemos integrado Monei como nuestra pasarela de pago segura, de una manera sencilla, rápida y totalmente segura. Además nos ofrece formas de pago como Bizum lo cual aumenta la conversión de pagos y da opciones a todos los clientes Las comisiones con respecto a otras son inferiores y además el servicio atención al cliente en España muy eficientes. Gracias\",\"We are hiring!\":\"¡Estamos contratando!\",\"Visa-Mastercard for WooCommerce\":\"Visa-Mastercard para WooCommerce\",\"Visa-Mastercard for Wix\":\"Visa-Mastercard para Wix\",\"Visa-Mastercard for Shopify\":\"Visa-Mastercard para Shopify\",\"Visa-Mastercard for PrestaShop\":\"Visa-Mastercard para PrestaShop\",\"Vew all payment methods\":\"Ver todos los métodos de pago\",\"Very good service. Our users asked us to pay for bizum and since we implemented it, the conversion rate of the web has increased!\":\"Muy buen servicio. Nuestros usuarios nos pedían pagar por bizum y desde que lo implementamos ha subido el porcentaje de conversión de la web!\",\"Use the Payment Partner Integration API\":\"Usa la API de integración de Payment Partner\",\"Use MONEI’s plugins and APIs to accept more payment methods and increase sales online and in-person — all from a single payment platform.\":\"Usa los complementos y las API de MONEI para aceptar más métodos de pago y aumentar las ventas en línea y en persona, todo desde una única plataforma de pago.\",\"Unlimited API Access\":\"Acceso ilimitado a la API\",\"Two weeks ago\":\"Hace dos semanas\",\"Two months ago\":\"Hace dos meses\",\"Try MONEI right now\":\"Prueba MONEI ahora mismo\",\"Try MONEI now!\":\"¡Prueba MONEI ahora!\",\"Trusted by\":\"Con la confianza de\",\"Three months ago\":\"Hace tres meses\",\"The time required for integration depends on various factors, including the complexity of your platform, the chosen payment solution, and the availability of developer resources. Generally, well-documented APIs and developer-friendly tools provided by integrated payment solutions (like MONEI Connect) can expedite the integration process.\":\"El tiempo necesario para la integración depende de varios factores, como la complejidad de la plataforma, la solución de pago elegida y la disponibilidad de los recursos para desarrolladores. En general, las API bien documentadas y las herramientas fáciles de usar para los desarrolladores proporcionadas por las soluciones de pago integradas (como MONEI Connect) pueden acelerar el proceso de integración.\",\"The time required for integration depends on various factors, including the\\n          complexity of your platform, the chosen payment solution, and the availability\\n          of developer resources. Generally, well-documented APIs and developer-friendly\\n          tools provided by integrated payment solutions (like MONEI Connect) can expedite\\n          the integration process.\":\"El tiempo necesario para la integración depende de varios factores, entre ellos\\n la complejidad de su plataforma, la solución de pago elegida y la disponibilidad\\n de recursos para desarrolladores. Por lo general, API bien documentadas y fáciles de usar para desarrolladores\\n las herramientas proporcionadas por las soluciones de pago integradas (como MONEI Connect) pueden agilizar\\n el proceso de integración.\",\"The project \\\"Development of an open, pan-European and secure digital payment technology\\\" has been subsidized by the CDTI.\":\"El proyecto «Desarrollo de una tecnología de pago digital abierta, paneuropea y segura» ha sido subvencionado por el CDTI.\",\"The best online payment aggregate out there\":\"El mejor agregador de pagos online que existe\",\"Thank you! We will keep in touch.\":\"¡Gracias! Nos mantendremos en contacto.\",\"Taxi Payments\":\"Pagos de taxi\",\"Taxi POS\":\"TPV de taxis\",\"TPV sin datáfono de MONEI : tu móvil = tu TPV\":\"TPV sin monei datáfono: tu móvil = tu TPV\",\"Support and Claims\":\"Soporte y Reclamaciones\",\"Support\":\"Soporte\",\"Super intuitive and easy to use\":\"Súper intuitiva y fácil de usar\",\"Subscription engine\":\"Motor de suscripciones\",\"Subscription Payment Service\":\"Servicio de pago por suscripción\",\"Subscribe to get latest news, e-commerce tips, and helpful resources from around the web.\":\"Suscríbete para recibir las últimas noticias, consejos de e-commerce y recursos útiles de toda la web.\",\"Subscribe\":\"Suscribirse\",\"Still here?\":\"¿Todavía estás aquí?\",\"Stay in the loop when we launch new products and features, including more payment methods.\":\"Mantente informado cuando lancemos nuevos productos y funciones, incluidos más métodos de pago.\",\"Software Solutions\":\"Soluciones de software\",\"Smart Transaction Routing & Cascading\":\"Enrutamiento y conexión en cascada de transacciones inteligentes\",\"Skip dealing with payment compliance\":\"Olvídate del cumplimiento de los pagos\",\"Setup Fee\":\"Cuota de configuración\",\"Settlement\":\"Liquidaciones\",\"Service-level Agreement\":\"Acuerdo de nivel de servicio\",\"Seamlessly let your users accept payments\":\"Permita que sus usuarios acepten pagos sin problemas\",\"Scheme tokenization + Card updater\":\"Esquema de tokenización + Actualizador de tarjetas\",\"Save time and money on development by integrating with a single payment system that’s built to scale — add payments to your platform/marketplace or white label our payment solution and charge a fee\":\"Ahorra tiempo y dinero en el desarrollo integrándolo con un único sistema de pago diseñado para ser escalable: añade pagos a tu plataforma o mercado o marca blanca nuestra solución de pago y cobra una comisión\",\"Save time and money developing your own payments solution\":\"Ahorra tiempo y dinero desarrollando tu propia solución de pagos\",\"SOFORT\":\"SOFORT\",\"SEPA Request-to-Pay\":\"SEPA Request-to-Pay\",\"SEPA Direct Debit\":\"Débito directo SEPA\",\"Retail POS System\":\"Sistema POS para minoristas\",\"Retail & In-Store Payments\":\"Tiendas físicas\",\"Resources\":\"Recursos\",\"Refunds\":\"Reembolsos\",\"Recurring payments / subscriptions\":\"Pagos o suscripciones recurrentes\",\"Recurring Payments\":\"Pagos Recurrentes\",\"Read more\":\"Leer más\",\"Quickly and easily integrate payments into your business platform or marketplace with <1>MONEI Connect</1>. Build and scale end-to-end payment experiences with a simple payment partner API. Save time and money with built-in onboarding, fully-managed KYC, and payments compliance and security. Get the best integrated payment solution for platforms and marketplaces — join MONEI.\":\"Integre los pagos de forma rápida y sencilla en su plataforma empresarial o mercado con <1>MONEI Connect</1>. Cree y escale experiencias de pago integrales con una sencilla API de socio de pagos. Ahorra tiempo y dinero con la incorporación integrada, el KYC totalmente gestionado y el cumplimiento y la seguridad de los pagos. Obtenga la mejor solución de pago integrada para plataformas y mercados: únase a MONEI.\",\"QR Payments\":\"Pagos QR\",\"QR Code Payments\":\"Pagos con códigos QR\",\"QR Code Payment for Restaurants\":\"Pago con código QR para restaurantes\",\"Public administrations\":\"Administraciones públicas\",\"Proprietary MPI Server\":\"Servidor MPI propietario\",\"Products\":\"Productos\",\"Product\":\"Producto\",\"Privacy Policy\":\"Política de Privacidad\",\"Pricing\":\"Precios\",\"Press\":\"Prensa\",\"Periodic reminder\":\"Recordatorio periódico\",\"Paypal for WooCommerce\":\"Paypal para WooCommerce\",\"Paypal for Wix\":\"Paypal para Wix\",\"Paypal for Shopify\":\"Paypal para Shopify\",\"Paypal for PrestaShop\":\"Paypal para PrestaShop\",\"Payments security\":\"Seguridad en los pagos\",\"Payments orchestration\":\"Orquestación de pagos\",\"Payments Orchestration\":\"Orquestación de pagos\",\"Payments Glossary\":\"Glosario de pagos\",\"Payment methods\":\"Métodos de pago\",\"Payment Methods\":\"Métodos de pago\",\"Payment Gateway\":\"Pasarela de pagos\",\"PayPal\":\"PayPal\",\"Pay €\":\"Pagar €\",\"Pay by Link\":\"Pagar por enlace\",\"Partners\":\"Socios\",\"Page not found!\":\"Página no encontrada\",\"POS for Freelancers\":\"POS para autónomos\",\"POS System for hair and beauty salons\":\"Sistema POS para peluquerías y salones de belleza\",\"PCI DSS Level 1\":\"PCI DSS Nivel 1\",\"Other features\":\"Otras características\",\"Order from [Your Brand]\":\"Pedido de [Tu marca]\",\"Order ID\":\"ID de pedido\",\"Open an Account\":\"Abrir una cuenta\",\"Online payments\":\"Pagos online\",\"Omnichannel payments\":\"Pagos omnicanal\",\"New product and feature announcements\":\"Anuncios de nuevos productos y funciones\",\"Network Tokenization\":\"Tokenización de red\",\"Multibanco\":\"Multibanco\",\"Monthly newsletter\":\"Boletín mensual\",\"Marketplaces\":\"Marketplaces\",\"Make fewer errors\":\"Comete menos errores\",\"MONEI monthly\":\"MONEI mensual\",\"MONEI handles the <2>Know Your Customer (KYC)</2> and payout processes so you can onboard more users, faster, and spend time on sales instead of settlements\":\"MONEI gestiona los procesos de <2>Know Your Customer (KYC)</2> y de pago para que puedas incorporar a más usuarios, más rápido y dedicar tiempo a las ventas en lugar de a las liquidaciones\",\"MONEI Experts\":\"Expertos MONEI\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL is the controller of your personal data, the purpose and legal basis of which is to manage your request and, where applicable, to execute the contractual relationship. You will also receive emails about MONEI's activity, unless you have checked the objection box. You may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation and portability by post to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving your identity. You can obtain more information about the processing of your personal data in the <4>Privacy Policy</4>.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL es el responsable de tratamiento de sus datos personales cuya finalidad y base de licitud es la gestión de su solicitud y, en su caso la ejecución de la relación contractual. Asimismo, recibirá correos electrónicos sobre actividad de MONEI, salvo que haya marcado la casilla de oposición. Podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad a través de correo postal a Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, España o a través de correo electrónico a <2>support@monei.com</2>, acreditando su identidad. Puede obtener más información sobre el procesamiento de sus datos personales en la <4>Política de privacidad</4>.\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL is responsible for processing your personal data, the purpose of which is to manage your subscription to the MONEI Blog and send you information and trends about payments, expert business advice, and news about MONEI. You may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation, and portability by postal mail to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving your identity. You can obtain more information about the processing of your personal data in the <5>Website Privacy Policy</5>\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL es responsable del procesamiento de sus datos personales, cuya finalidad es gestionar su suscripción al Blog de MONEI y enviarle información y tendencias sobre pagos, consejos comerciales de expertos y noticias sobre MONEI. Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad por correo postal a Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, España o por correo electrónico a <2>support@monei.com</2>, acreditando su identidad. Puede obtener más información sobre el procesamiento de sus datos personales en la <5>Política de privacidad del sitio web</5>\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL - ESB02660926 Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain BORME Registry Details: Registro Mercantil de MÁLAGA T 5998, L 4905, F 54, S 8,H MA158775, I/A 1 (14.01.21). MONEI is a Swift member with BIC number: MONIES2M. MONEI is a member of the European Payments Council under the SRTP group. MONEI stores funds from merchants in omnibus (safeguard) accounts controlled by fully regulated financial institutions.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL - ESB02660926 Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, España BORME Datos registrales: Registro Mercantil de MÁLAGA T 5998, L 4905, F 54, S 8 H MA158775, I/A 1 (14.01.21). MONEI es miembro de Swift con el número BIC: MONIES2M. MONEI es miembro del Consejo Europeo de Pagos del grupo SRTP. MONEI almacena los fondos de los comerciantes en cuentas ómnibus (salvaguardas) controladas por instituciones financieras totalmente reguladas.\",\"Looking for an integrated payment partner for your platform or marketplace? Build payment experiences without the high development costs. Get MONEI Connect ››\":\"¿Busca un socio de pago integrado para su plataforma o mercado? Cree experiencias de pago sin los altos costos de desarrollo. Obtenga MONEI Connect ››\",\"Leverage MONEI's billing system to charge your users/merchants for additional services\":\"Aproveche el sistema de facturación de MONEI para cobrar a sus usuarios/comerciantes por servicios adicionales\",\"Let users accept payments online via a <2>customizable payment page</2> and in person from their phone or tablet, using <6>QR codes</6> or <9>payment requests</9>\":\"Permita que los usuarios acepten pagos en línea a través de una <2>página de pago personalizable</2> y en persona desde su teléfono o tableta, mediante <6>códigos QR</6> o <9>solicitudes de pago</9>\",\"Legal Notice\":\"Aviso Legal\",\"Legal\":\"Legal\",\"Law Firms\":\"Despachos de abogados\",\"Last published posts\":\"Últimos posts publicados\",\"Last name\":\"Apellidos\",\"Labs\":\"Labs\",\"Klarna\":\"Klarna\",\"Join our monthly newsletter\":\"Suscribete a nuestro boletín mensual\",\"Interchange Fee Calculator\":\"Calculadora de tasas de intercambio\",\"Integrations\":\"Integraciones\",\"Integrated payment solutions help streamline and automate the payment acceptance process. It’s a payment system that communicates with the other software your business uses, making the payment integration for each platform or marketplace unique.\":\"Las soluciones de pago integradas ayudan a agilizar y automatizar el proceso de aceptación de pagos. Es un sistema de pago que se comunica con el otro software que utiliza su empresa, lo que hace que la integración de pagos para cada plataforma o mercado sea única.\",\"Integrated payment solutions for your platform or marketplace\":\"Soluciones de pago integradas para su plataforma o mercado\",\"Integrated payment solutions FAQ\":\"Preguntas frecuentes sobre soluciones de pago integradas\",\"Integrated Payment Solutions for Platforms and Marketplaces\":\"Soluciones de pago integradas para plataformas y mercados\",\"In-person payments\":\"Pagos presenciales\",\"I've been using MONEI apps and MONEI Payments Platform for many years and I have only good words for them. The service is absolutely perfect, great customer service and very reasonable prices. I totally recommend it!\":\"Llevo muchos años usando las aplicaciones de MONEI y la plataforma de pagos MONEI y solo tengo buenas palabras para ellas. El servicio es absolutamente perfecto, excelente servicio de atención al cliente y precios muy razonables. ¡Lo recomiendo totalmente!\",\"I use MONEI for my business and so far it works great. It is easy to integrate and the customer service is very good. I recommend it\":\"Utilizo MONEI para mi negocio y de momento funciona de forma excelente. Es fácil de integrar y el servicio de atención es muy bueno. Lo recomiendo\",\"I give this application a 10 for my online store since thanks to it my clients can pay with bizum and other means of card payment, increasing my conversion rate. It is very simple and intuitive and anyone can connect their ecommerce to Money. They also have a super responsive support that answers all your questions. Highly recommended.\":\"Le doy un 10 a esta aplicación para mi tienda online ya que gracias a ella mis clientes puedes pagar con bizum y otros medios de pago con tarjeta haciendo que mi tasa de conversión se incremente. Es muy sencilla e intuitiva y cualquiera puede conectar su ecommerce a Money. Además tienen un soporte súper resolutivo que atiende todas tus dudas. Muy recomendable.\",\"How long does it take to integrate an integrated payment solution into my platform or marketplace?\":\"¿Cuánto tiempo lleva integrar una solución de pago integrada en mi plataforma o mercado?\",\"Hospitality\":\"Hostelería\",\"Honei is a platform in Spain that helps restaurants accept orders and payments via QR codes. By using MONEI Connect as an integrated payments partner, Honei can let its users accept all the payment methods MONEI supports without having to deal with the development, compliance, and KYC. It’s all handled by MONEI. More platforms that use MONEI Connect for integrated payments are Glop, Qamarero, Nuve, and Taxitronic.\":\"Honei es una plataforma en España que ayuda a los restaurantes a aceptar pedidos y pagos mediante códigos QR. Al utilizar MONEI Connect como socio de pagos integrado, Honei puede permitir a sus usuarios aceptar todos los métodos de pago que MONEI admite sin tener que lidiar con el desarrollo, el cumplimiento y el KYC. Todo está a cargo de MONEI. Otras plataformas que utilizan MONEI Connect para pagos integrados son Glop, Qamarero, Nuve y Taxitronic.\",\"Honei is a platform in Spain that helps restaurants accept orders and payments\\n          via QR codes. By using MONEI Connect as an integrated payments partner, Honei\\n          can let its users accept all the payment methods MONEI supports without having\\n          to deal with the development, compliance, and KYC. It’s all handled by MONEI.\\n          More platforms that use MONEI Connect for integrated payments are Glop,\\n          Qamarero, Nuve, and Taxitronic.\":\"Honei es una plataforma en España que ayuda a los restaurantes a aceptar pedidos y pagos\\n mediante códigos QR. Al utilizar MONEI Connect como socio de pagos integrado, Honei\\n puede permitir a sus usuarios aceptar todos los métodos de pago que MONEI admite sin tener\\n para abordar el desarrollo, el cumplimiento y el KYC. Todo está a cargo de MONEI.\\n Otras plataformas que utilizan MONEI Connect para pagos integrados son Glop,\\n Qamarero, Nuve y Taxitronic.\",\"Home\":\"Inicio\",\"Highly recommended\":\"Muy recomendable\",\"High Priority Support (Dedicated Slack Channel)\":\"Soporte de alta prioridad (canal de Slack dedicado)\",\"Help your users grow their businesses\":\"Ayude a sus usuarios a hacer crecer sus negocios\",\"Help your users accept more payment methods\":\"Ayude a sus usuarios a aceptar más métodos de pago\",\"Help your platform or marketplace users accept the widest range of payment methods from <2>credit cards</2> to <5>Apple Pay</5>, <8>Google Pay</8>, <11>Bizum</11>, and more <14>local payment methods</14>\":\"Ayude a los usuarios de su plataforma o mercado a aceptar la más amplia gama de métodos de pago, desde <2>tarjetas</2> hasta <5>Apple Pay</5><8>, Google Pay</8>, <11>Bizum</11> y más métodos de pago <14>locales</14>\",\"Health Providers\":\"Proveedores de salud\",\"Hardwareless POS system\":\"Sistema TPV sin hardware\",\"Hair & Beauty Salons\":\"Peluquerías y salones de belleza\",\"Grow your e-commerce business with MONEI’s payment gateway: Dynamic pricing. More payment methods. E-commerce platform or custom website integration. Join »\":\"Haz crecer tu e-commerce con nuestra pasarela de pago: precios dinámicos, múltiples métodos de pago, integración con plataformas de e-commerce o web personalizada. Únete »\",\"Google Pay for WooCommerce\":\"Google Pay para WooCommerce\",\"Google Pay for Wix\":\"Google Pay para Wix\",\"Google Pay for Shopify\":\"Google Pay para Shopify\",\"Google Pay for PrestaShop\":\"Google Pay para PrestaShop\",\"Google Pay\":\"Google Pay\",\"Go to Docs\":\"Ir a Docs\",\"Getting started\":\"Empezar\",\"Get the MONEI Pay app for easy payments on the go\":\"Descarga la app MONEI Pay para recibir pagos fácilmente\",\"Get started today with the best integrated payments solution for your platform or marketplace\":\"Comience hoy mismo con la mejor solución de pagos integrada para su plataforma o mercado\",\"Fully PCI Level1 Compliant Card Vaulting\":\"Almacenamiento de tarjetas totalmente compatible con PCI Level1\",\"Fully 3D Secure\":\"Totalmente seguro 3D\",\"Freelancers & Practices\":\"Autónomos y consultas\",\"Freelancers\":\"Autónomos\",\"Four months ago\":\"Hace cuatro meses\",\"Food Trucks\":\"Food Trucks\",\"Food Truck POS System\":\"Sistema POS para camiones de comida\",\"First name\":\"Nombre\",\"Features\":\"Productos\",\"Email\":\"Correo\",\"Ecommerce payments\":\"Pagos de comercio electrónico\",\"Ecommerce\":\"Ecommerce\",\"Earn a revenue share\":\"Obtenga una participación en los ingresos\",\"E-learning Hubs\":\"E-learning\",\"E-commerce platforms\":\"Plataformas ecommerce\",\"Don’t worry about fraud and transaction security issues, MONEI is <2>PCI DSS Level 1</2> compliant — we’ll take care of payment security for you\":\"No se preocupe por el fraude y los problemas de seguridad de las transacciones, MONEI cumple con el <2>nivel 1 de PCI DSS</2>; nos ocuparemos de la seguridad de los pagos por usted\",\"Documentation\":\"Documentación\",\"Docs\":\"Docs\",\"Developers\":\"Desarrolladores\",\"Date\":\"Fecha\",\"Dashboard Users\":\"Usuarios Panel de Control\",\"Dashboard\":\"Panel de Control\",\"Daily Fee\":\"Cuota diaria\",\"Custom domain\":\"Dominio personalizado\",\"Custom Checkout\":\"Checkout personalizado\",\"Credit cards\":\"Tarjetas\",\"Credit Card\":\"Tarjeta\",\"Contact sales now to tell us more about your business and payment needs.\":\"Póngase en contacto con el departamento de ventas ahora para informarnos más sobre sus necesidades comerciales y de pago.\",\"Contact Sales\":\"Contactar con ventas\",\"Contact\":\"Contactar\",\"Complaint Channel\":\"Canal de denuncias\",\"Compatible with\":\"Compatible con\",\"Compare Payment Gateways\":\"Comparar pasarelas de pago\",\"Company\":\"Compañía\",\"Click to Pay\":\"Click to Pay\",\"Chargebacks\":\"Contracargos\",\"Businesses we Serve\":\"Nuestros clientes\",\"Blog\":\"Blog\",\"Bizum for businesses\":\"Bizum para empresas\",\"Bizum for WooCommerce\":\"Bizum para WooCommerce\",\"Bizum for Wix\":\"Bizum para Wix\",\"Bizum for Shopify\":\"Bizum para Shopify\",\"Bizum for PrestaShop\":\"Bizum para PrestaShop\",\"Bizum\":\"Bizum\",\"Billed to\":\"Facturado a\",\"Become a MONEI Affiliate\":\"Conviértete en afiliado de MONEI\",\"Bancontact\":\"Bancontact\",\"BETA\":\"BETA\",\"At MONEI, we provide customer support and technical assistance to help you during the integration process and resolve any issues that may arise. This can include documentation, developer resources, dedicated support channels, and sometimes even on-site assistance depending on the specific service level agreement (SLA) in place. We also handle KYC,<1>onboarding</1>, and payment security and compliance for you.\":\"En MONEI, brindamos soporte al cliente y asistencia técnica para ayudarlo durante el proceso de integración y resolver cualquier problema que pueda surgir. Esto puede incluir documentación, recursos para desarrolladores, canales de soporte dedicados y, a veces, incluso asistencia in situ, según el acuerdo de nivel de servicio (SLA) específico vigente. También nos ocupamos del KYC, la <1>incorporación</1> y la seguridad y el cumplimiento de los pagos por usted.\",\"At MONEI, we provide customer support and technical assistance to help you  \\n          during the integration process and resolve any issues that may arise. This can  \\n          include documentation, developer resources, dedicated support channels, and  \\n          sometimes even on-site assistance depending on the specific service level  \\n          agreement (SLA) in place. We also handle KYC, <BlogLink slug=\\\"payment-platform-onboarding\\\">onboarding</BlogLink>, and payment security  \\n          and compliance for you.\":\"En MONEI, brindamos soporte al cliente y asistencia técnica para ayudarlo \\n durante el proceso de integración y resolver cualquier problema que pueda surgir. Esto puede \\n incluyen documentación, recursos para desarrolladores, canales de soporte dedicados y \\n a veces incluso asistencia in situ, según el nivel de servicio específico \\n acuerdo (SLA) vigente. También nos ocupamos del KYC, la <BlogLink slug=\\\"payment-platform-onboarding\\\">incorporación</BlogLink> y la seguridad de los pagos \\n y cumplimiento para usted.\",\"As your users sell more, their transaction <2>fees will decrease</2> in real-time and for in-person payments, <5>MONEI's physical payments solution</5> is 50% cheaper than a traditional POS\":\"A medida que sus usuarios vendan más, sus <2>comisiones de transacción disminuirán</2> en tiempo real y, para los pagos presenciales, la <5>solución de pagos presenciales de MONEI</5> es un 50% más barata que un TPV tradicional\",\"Are there any compliance requirements or security considerations I should be aware of?\":\"¿Hay algún requisito de cumplimiento o consideración de seguridad que deba tener en cuenta?\",\"Apple Pay for WooCommerce\":\"Apple Pay para WooCommerce\",\"Apple Pay for Wix\":\"Apple Pay para Wix\",\"Apple Pay for Shopify\":\"Apple Pay para Shopify\",\"Apple Pay for PrestaShop\":\"Apple Pay para PrestaShop\",\"Apple Pay\":\"Apple Pay\",\"Amount\":\"Monto\",\"All Features + Integrations\":\"Todas las funciones e integraciones\",\"Affiliate program\":\"Programa de afiliados\",\"Acquirer Routing Engine\":\"Motor de enrutamiento de adquirentes\",\"Absolutely. Compliance requirements and security considerations are crucial when implementing an integrated payment solution. Make sure the solution adheres to relevant industry standards, such as PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), to protect sensitive customer payment data.\":\"Absolutamente. Los requisitos de cumplimiento y las consideraciones de seguridad son cruciales a la hora de implementar una solución de pago integrada. Asegúrese de que la solución cumpla con los estándares relevantes del sector, como el PCI-DSS (estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago), para proteger los datos confidenciales de pago de los clientes.\",\"Absolutely. Compliance requirements and security considerations are crucial when\\n          implementing an integrated payment solution. Make sure the solution adheres to\\n          relevant industry standards, such as PCI-DSS (Payment Card Industry Data\\n          Security Standard), to protect sensitive customer payment data.\":\"Absolutamente. Los requisitos de cumplimiento y las consideraciones de seguridad son cruciales cuando\\n implementar una solución de pago integrada. Asegúrese de que la solución se adhiera a\\n estándares industriales relevantes, como PCI-DSS (datos de la industria de tarjetas de pago)\\n Estándar de seguridad), para proteger los datos confidenciales de pago de los clientes.\",\"About us\":\"Acerca de nosotros\",\"About Us\":\"Acerca de nosotros\",\"API Reference\":\"Referencia API\",\"A week ago\":\"Hace una semana\",\"A month ago\":\"Hace un mes\",\"<0>Take online and physical payments</0>\":\"<0>Acepte pagos físicos y en línea</0>\",\"<0>Save money</0>\":\"<0>Ahorra dinero</0>\",\"<0>Pricing</0>\":\"<0>Precios</0>\",\"<0>Flexible out-of-the-box solution</0>\":\"<0>Solución flexible lista para usar</0>\",\"<0>Easily onboard and payout users</0>\":\"<0>Incorporación y pago de usuarios con facilidad</0>\",\"<0>Built in payment security</0>\":\"<0>Seguridad de pago integrada</0>\",\"<0>Blog</0>\":\"<0>Blog</0>\",\"<0>Accept more payment methods</0>\":\"<0>Acepta más métodos de pago</0>\",\"<0></0>︎ View the Partner Dashboard to see payment history, aggregated analytics, and details about each MONEI account bound to your partner account.\":\"<0></0>Consulta el Panel de Control de Socios para ver el historial de pagos, los análisis agregados y los detalles sobre cada cuenta MONEI vinculada a tu cuenta de socio.\",\"<0></0>︎ Get a unique registration link to let your users register their MONEI account (they’ll always be bund to your partner account).\":\"<0></0>• Obtenga un enlace de registro único para que sus usuarios puedan registrar su cuenta MONEI (siempre estarán vinculados a su cuenta de socio).\",\"<0></0>︎ Access our APIs on behalf of each MONEI account bound to your partner account.\":\"<0></0>︎ Acceda a nuestras API en nombre de cada cuenta MONEI vinculada a su cuenta de socio.\",\"3D Secure Rules (Smart Exceptions)\":\"Reglas 3D Secure (excepciones inteligentes)\",\"3D Secure\":\"3D Secure\",\"100% recommended. An optimal payment gateway that quickly adapts to the changes and improvements required in electronic commerce. We are very happy to work with the MONEI team!\":\"100% recomendado. Una pasarela de pago óptima que se adapta rápidamente a los cambios y mejoras necesarios en el comercio electrónico. ¡Estamos muy contentos de trabajar con el equipo MONEI!\",\"- Save time and money developing your own payments solution. - Earn a revenue share. - Leverage MONEI's billing system to charge your users/merchants for additional services. - Skip dealing with payment compliance. - Help your users accept more payment methods. - Make fewer errors.\":\"- Ahorre tiempo y dinero desarrollando su propia solución de pagos. - Obtenga una participación en los ingresos. - Aproveche el sistema de facturación de MONEI para cobrar a sus usuarios/comerciantes por servicios adicionales. - Evite preocuparse por el cumplimiento de los pagos. - Ayude a sus usuarios a aceptar más métodos de pago. - Cometa menos errores.\",\"- Ahorra tiempo y dinero desarrollando tu propia solución de pagos. - Obtén una participación en los ingresos. - Aprovecha el sistema de facturación de MONEI para cobrar a tus usuarios/comerciantes por servicios adicionales. - Evita lidiar con el cumplimiento de pagos. - Ayuda a tus usuarios a aceptar más métodos de pago. - Comete menos errores.\":\"- Ahorra tiempo y dinero desarrollando tu propia solución de pagos. - Obtén una participación en los ingresos. - Aprovecha el sistema de facturación de MONEI para cobrar a tus usuarios/comerciantes por servicios adicionales. - Evita lidiar con el cumplimiento de pagos. - Ayuda a tus usuarios a aceptar más métodos de pago. - Comete menos errores.\"}","language":"es"}},{"node":{"ns":"protection-policy-end-customer","data":"{\"<strong>Access:</strong> you can obtain information related to the processing of your personal data and a copy of such personal data.\":\"<strong>Acceso:</strong> puede obtener información relacionada con el tratamiento de sus datos personales y una copia de dichos datos personales.\",\"With this data, MONEI provides you with a direct connection to the chosen payment service provider so that you can enter the personal data needed to initiate, authenticate, execute, and manage the corresponding transaction.\":\"Con estos datos, MONEI le facilita una conexión directa con el proveedor del servicio de pago elegido para que usted inserte los datos personales necesarios para iniciar, autenticar, ejecutar y gestionar la transacción correspondiente.\",\"When you activate the payment gateway and choose the payment service you want to use, the merchant provides MONEI with the transaction data:\":\"Cuando usted activa la pasarela de pagos y elige el servicio de pago que quiere utilizar, el comercio facilita a MONEI los datos de la transacción:\",\"Types of personal data\":\"Tipología de los datos personales\",\"Transaction and identification data: name, payment method used, mobile number or email associated with the transaction, payment amount, payment destination account, temporary session data, and result of the operation.\":\"Datos de transacciones e identificativos: nombre, método del pago utilizado, número de móvil o el correo electrónico asociado a la transacción importe del pago, cuenta de destino del pago, datos temporales de la sesión y resultado de la operación.\",\"This policy explains how MONEI processes the personal data of end users when they pay through the MONEI payment gateway.\":\"Esta política explica cómo MONEI trata los datos personales de los usuarios finales cuando pagan a través de la pasarela de pagos de MONEI.\",\"The processing of said personal data will be carried out in accordance with the provisions of this Privacy Policy.\":\"El tratamiento de dichos datos personales se llevará a cabo conforme a lo previsto en la presente Política de Privacidad.\",\"The mobile number or email associated with the transaction,\":\"El número de móvil o el correo electrónico asociado a la transacción\",\"The data required is necessary to provide you with the payment gateway Service, and refusal to provide it will make it impossible to provide the payment service.\":\"Los datos requeridos son necesarios para prestarle el Servicio de pasarela de pagos y la negativa a suministrarlos supondrá la imposibilidad de prestar el servicio de pago.\",\"The data obtained will be used and processed for:\":\"Los datos obtenidos se utilizarán y serán tratados para:\",\"The data comes from: (i) the merchant in online purchases, (ii) the automatic reading of the card used as a payment instrument in in-store payments, (iii) the data entered into the payment system in both cases, and (iv) the support request message.\":\"Los datos proceden de: (i) comercio en las compras online, (ii) la lectura automática de la tarjeta que sirve de instrumento de pago en los pagos en tienda, y (iii) de los datos introducidos en el sistema de pago, en ambos casos, y (iv) del mensaje de solicitud de soporte.\",\"The controller of your personal data is MONEI, with registered office at Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga.\":\"El responsable de tratamiento de sus datos personales es MONEI, con domicilio social en Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga.\",\"Technical session data.\":\"Datos técnicos de la sesión.\",\"Shipping data (payment destination account), and\":\"Datos de envío (cuenta de destino del pago) y\",\"Selected payment method,\":\"Método de pago seleccionado\",\"Purposes of processing\":\"Finalidades del tratamiento\",\"Origin of data\":\"Origen de los datos\",\"One month after each payment operation, personal data will be kept duly blocked and available to the authorities for a period of ten years from the termination of the business relationship or the execution of the operation, as established by the Anti-Money Laundering and Terrorist Financing regulations.\":\"Transcurrido un mes desde cada operación de pago, los datos personales se conservarán debidamente bloqueados, a disposición de las autoridades, durante un periodo de diez años, desde la terminación de la relación de negocios o la ejecución de la operación, según establece la normativa de Prevención de Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo.\",\"Once the payment is executed, the user's payment service provider confirms to MONEI that the payment was successful, and MONEI forwards that confirmation to the merchant.\":\"Una vez ejecutado el pago, el proveedor del servicio de pago del usuario confirma a MONEI el éxito del pago y MONEI remite esa confirmación al comercio.\",\"Name of the merchant,\":\"Nombre del comercio,\",\"Merchants within the framework of providing the service (result of the operation).\":\"Comercios en el marco de la prestación del servicio (resultado de la operación).\",\"MONEI may communicate personal data to:\":\"MONEI puede comunicar datos personales a:\",\"MONEI has appointed a Data Protection Officer in charge of supervising compliance with data protection matters, whose contact details are: <2>support@monei.com</2>, and whom you can contact if you have any questions or complaints on the matter.\":\"MONEI tiene designado un Delegado de Protección de Datos encargado de supervisar el cumplimiento en materia de protección de datos, cuyos datos de contacto son: <2>support@monei.com</2>, y con quien puede contactar si tiene cualquier duda o reclamación en la materia.\",\"MONEI does not access the payment service data that you enter through the gateway; it merely facilitates direct contact with the selected provider so that the provider manages the payment. MONEI only accesses the basic data indicated above, which is the only data it needs to provide the payment Platform service.\":\"MONEI no accede a los datos del servicio de pago que usted inserta a través de la pasarela, sino que se limita a facilitar el contacto directo con el proveedor seleccionado para que éste gestione el pago. MONEI accede únicamente a los datos básicos indicados, que son los únicos que necesita para prestar el servicio de Plataforma de pago.\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS, S.L. (hereinafter, \\\"MONEI\\\"), in its capacity as a payment service provider, makes available to you the payment gateway that allows you, at the merchant, to use the different payment methods you have contracted with payment service providers to pay for your purchases.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS, S.L. (en adelante, “MONEI”), en su condición de proveedor de servicios de pago pone a su disposición la pasarela de pagos que le permite, en el comercio, utilizar distintos métodos de pago que usted tenga contratados con proveedores de servicios de pago para pagar sus compras.\",\"Likewise, you may submit a complaint to MONEI's Data Protection Officer at the indicated addresses or to the control authority on the matter, the Spanish Data Protection Agency (AEPD), whose contact details are offered through the website <2>aepd.es</2>.\":\"Asimismo, podrán presentar una reclamación ante el Delegado de Protección de Datos de MONEI en las direcciones indicadas o bien ante la autoridad de control en la materia, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), cuyos datos de contacto se ofrecen a través de la página web <2>aepd.es</2>.\",\"Likewise, only if you contact MONEI's support service, your email address will be requested, and all the information you provide in your request, along with the checks we carry out to handle it, will be processed.\":\"Asimismo, solo en el caso de que contacte con el servicio de soporte de MONEI, se solicitarán los datos de dirección de correo electrónico, y se tratará toda la información que nos facilite en su solicitud y las comprobaciones que realicemos para atenderla.\",\"Likewise, MONEI has third-party service providers who may access personal data due to the provision of their services, such as auditors, consulting services, advisors, IT maintenance, technology platforms, administrative services, and document destruction, among others. MONEI pre-selects these providers based on data protection compliance criteria, has signed data processing agreements with all of them in accordance with article 28.3 of the GDPR, and controls that they comply with their obligations.\":\"Asimismo, MONEI cuenta con terceros proveedores de servicios que pueden acceder a datos personales con motivo de la prestación de sus servicios, tales como auditores, servicios de consultoría, asesores, mantenimiento informático, plataformas tecnológicas, servicios administrativos y destrucción de documentación, entre otros. MONEI preselecciona dichos proveedores en base a criterios de cumplimiento en materia de protección de datos, tiene suscrito con todos ellos contratos de encargo del tratamiento conforme al artículo 28.3 del RGPD y controla que éstos cumplan con sus obligaciones.\",\"International data transfers\":\"Transferencias internacionales de datos\",\"Data subjects may exercise the following data protection rights by postal mail to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving their identity.\":\"Los interesados podrán ejercer los siguientes derechos en protección de datos a través de correo postal a Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, España o a través de correo electrónico <2>support@monei.com</2>, acreditando su identidad.\",\"Data retention\":\"Conservación de los datos\",\"Data protection rights\":\"Derechos en materia de protección de datos\",\"Data controller\":\"Responsable del tratamiento\",\"Data communication\":\"Comunicación de datos\",\"Data Protection Policy for End Users\":\"Política de protección de datos de usuarios finales\",\"Data Protection Officer\":\"Delegado de Protección de Datos\",\"Competent regulatory and administrative authorities (including, among others, the Bank of Spain, SEPBLAC, the Tax Agency, and the State Security Forces and Bodies).\":\"Las autoridades regulatorias y administrativas competentes (entre otras, Banco de España, SEPBLAC, Agencia Tributaria, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado).\",\"Billing data (transaction amount),\":\"Datos de facturación (importe de la operación),\",\"As a general rule, no international transfers of personal data are made. In the event that any of MONEI's providers is located outside the European Economic Area (\\\"EEA\\\"), MONEI will enter into the corresponding contractual agreements to guarantee the implementation of adequate security measures, ensuring that the personal data of Users is processed with an adequate level of protection comparable to that required in the EEA.\":\"Con carácter general, no se realizan transferencias internacionales de datos personales. En caso de que alguno de los proveedores de MONEI se encuentre ubicado fuera del espacio económico europeo (“EEE”), MONEI suscribirá los correspondientes acuerdos contractuales para garantizar la implantación de medidas de seguridad adecuadas para asegurar que los datos personales de los Usuarios son tratados con un nivel de protección adecuado y equiparable al que se exige en el EEE.\",\"<strong>Restriction:</strong> you can request the restriction of the processing of your personal data.\":\"<strong>Limitación:</strong> puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.\",\"<strong>Rectification:</strong> if you consider your personal data is inaccurate or incomplete, you can request that such data be modified accordingly.\":\"<strong>Rectificación:</strong> si considera que sus datos personales son inexactos o están incompletos, puede solicitar que dichos datos se modifiquen en consecuencia.\",\"<strong>Objection:</strong> you can object to the processing of your personal data, for reasons related to your particular situation.\":\"<strong>Oposición:</strong> puede oponerse al tratamiento de sus datos personales, por motivos relacionados con su situación particular.\",\"<strong>Not to be subject to automated individual decisions:</strong> this aims to ensure that you are not subject to a decision based solely on the processing of your data, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.\":\"<strong>A no ser objeto de decisiones individuales automatizadas:</strong> pretende garantizar que no sea objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento de sus datos, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre Usted o le afecte significativamente de forma similar.\",\"<strong>Erasure:</strong> you can request the deletion of your personal data, to the extent permitted by Law.\":\"<strong>Supresión:</strong> puede requerir la eliminación de sus datos personales, en la medida permitida por la Ley.\",\"<strong>Data portability:</strong> when legally applicable, you have the right to have the personal data you have provided to us returned or, when technically possible, transferred to a third party.\":\"<strong>A la portabilidad de los datos:</strong> cuando sea legalmente aplicable, usted tiene derecho a que se le devuelvan los datos personales que nos ha proporcionado o, cuando sea técnicamente posible, a un tercero.\",\"<strong>Based on the execution of the contractual relationship (Art.6.1.b GDPR):</strong> the data subject to processing will be used to attend to the payment gateway service requested by the user and to address the user's questions and complaints related to the payment.\":\"<strong>En base a la ejecución de la relación contractual (art.6.1.b) del RGPD):</strong> los datos objeto del tratamiento se aplicarán para atender el servicio de pasarela de pago solicitado por el usuario, para atender las dudas y reclamaciones del usuario relacionadas con el pago.\",\"<strong>Based on compliance with legal obligations (Art.6.1.c GDPR):</strong> the data will be used to attend to legal responsibilities.\":\"<strong>En base al cumplimiento de las obligaciones legales (art.6.1.c) del RGPD):</strong> los datos se aplicarán para atender las responsabilidades legales.\"}","language":"es"}}]}},"pageContext":{"rootQuery":"\n  query ($language: String!) {\n    locales: allLocale(\n      filter: {ns: {in: [\"common\", \"protection-policy-end-customer\"]}, language: {eq: $language}}\n    ) {\n      edges {\n        node {\n          ns\n          data\n          language\n        }\n      }\n    }\n  }\n","language":"es","i18n":{"language":"es","languages":["en","es","ca","pt","de","it","fr"],"defaultLanguage":"en","generateDefaultLanguagePage":false,"routed":true,"originalPath":"/protection-policy-end-customer/","path":"es/protection-policy-end-customer/"},"prismicLang":"es-es"}},"staticQueryHashes":[]}