{"componentChunkName":"component---src-pages-protection-policy-end-customer-tsx","path":"/pt/protection-policy-end-customer/","result":{"data":{"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"common","data":"{\"\\n          Integrated payment solutions help streamline and automate the payment acceptance\\n          process. It’s a payment system that communicates with the other software your\\n          business uses, making the payment integration for each platform or marketplace\\n          unique.\":\"\\n          As soluções de pagamento integradas ajudam a simplificar e automatizar a aceitação de pagamentos\\n processo. É um sistema de pagamento que se comunica com o outro software do seu\\n usos comerciais, fazendo a integração de pagamento para cada plataforma ou mercado\\n único.\",\"🚀 Best Payment Platform for Business Growth\":\"🚀 Melhor plataforma de pagamento para o crescimento dos negócios\",\"¿Cuáles son los principales beneficios de las soluciones de pago integradas para plataformas y marketplaces a través de MONEI Connect?\":\"Quais são os principais benefícios das soluções de pagamento integradas para plataformas e mercados por meio do MONEI Connect?\",\"should be a valid email\":\"deve ser um e-mail válido\",\"selling.description\":\"Com a MONEI, nos propusemos redefinir nosso entendimento do e-commerce. Com simplicidade infantil, segurança de nível militar e velocidade de um super-herói, tornamos a melhor experiência possível para nossos comerciantes.\",\"reviews\":\"revisões\",\"iDEAL\":\"iDeal\",\"email is required\":\"e-mail é obrigatório\",\"cards\":\"cartões\",\"Your name\":\"Seu nome\",\"You will receive a monthly newsletter with the latest blog articles, payment insights and trends, expert business tips, and MONEI news.\":\"Você receberá um boletim informativo mensal com os artigos mais recentes do blog, informações e tendências de pagamentos, dicas de negócios de especialistas e notícias sobre MONEI.\",\"You will periodically receive reminders about your application status.\":\"Você receberá periodicamente lembretes sobre o status da sua inscrição.\",\"Write a review\":\"Escreva um comentário\",\"Whether your users sell online or in person, quickly integrate with MONEI Connect to help them accept <2>more payment methods</2>.\":\"Quer seus usuários vendam on-line ou pessoalmente, integre-se rapidamente ao MONEI Connect para ajudá-los a aceitar <2>mais métodos de pagamento</2>.\",\"What’s an example of integrated payments?\":\"O que é um exemplo de pagamentos integrados?\",\"What kind of customer support or technical assistance is provided with integrated payment solutions?\":\"Que tipo de suporte ao cliente ou assistência técnica é fornecido com soluções de pagamento integradas?\",\"What are the main benefits of integrated payment solutions for platforms and marketplaces via MONEI Connect?\":\"Quais são os principais benefícios das soluções de pagamento integradas para plataformas e mercados via MONEI Connect?\",\"What are integrated payments?\":\"O que são pagamentos integrados?\",\"What MONEI merchants are saying\":\"O que os comerciantes da MONEI estão dizendo\",\"We use it every day to collect from our firm's clients and I can only recommend it to everyone. VERY LOW commissions and the next day you have the money deposited in your checking account. 10/10.\":\"Nós o usamos todos os dias para coletar dos clientes de nossa empresa e eu só posso recomendá-lo a todos. Comissões MUITO BAIXAS e no dia seguinte você tem o dinheiro depositado em sua conta corrente. 10/10.\",\"We have integrated Monei as our secure payment gateway, in a simple, fast and completely secure way. It also offers us payment methods such as Bizum, which increases the conversion of payments and gives options to all customers.\\nThe commissions with respect to others are lower and also the customer service in Spain is very efficient. Thank you\":\"Integramos o Monei como nosso gateway de pagamento seguro, de forma simples, rápida e totalmente segura. Também oferece métodos de pagamento como o Bizum, que aumenta a conversão de pagamentos e oferece opções a todos os clientes.\\nAs comissões em relação aos outros são mais baixas e o atendimento ao cliente na Espanha também é muito eficiente. Obrigado\",\"We are hiring!\":\"Estamos contratando!\",\"Visa-Mastercard for WooCommerce\":\"Visa-Mastercard para WooCommerce\",\"Visa-Mastercard for Wix\":\"Visa-Mastercard para Wix\",\"Visa-Mastercard for Shopify\":\"Visa-Mastercard para Shopify\",\"Visa-Mastercard for PrestaShop\":\"Visa-Mastercard para PrestaShop\",\"Vew all payment methods\":\"Exibir todos os métodos de pagamento\",\"Very good service. Our users asked us to pay for bizum and since we implemented it, the conversion rate of the web has increased!\":\"Serviço muito bom. Nossos usuários pediram que pagássemos pelo bizum e, desde que o implementamos, a taxa de conversão da web aumentou!\",\"Use the Payment Partner Integration API\":\"Use a API de integração de parceiros de pagamento\",\"Use MONEI’s plugins and APIs to accept more payment methods and increase sales online and in-person — all from a single payment platform.\":\"Use os plug-ins e APIs da MONEI para aceitar mais métodos de pagamento e aumentar as vendas online e pessoalmente, tudo a partir de uma única plataforma de pagamento.\",\"Unlimited API Access\":\"Acesso ilimitado à API\",\"Two weeks ago\":\"Duas semanas atrás\",\"Two months ago\":\"Dois meses atrás\",\"Try MONEI right now\":\"Experimente o MONEI agora\",\"Try MONEI now!\":\"Experimente o MONEI agora!\",\"Trusted by\":\"Confiado por\",\"Three months ago\":\"Três meses atrás\",\"The time required for integration depends on various factors, including the complexity of your platform, the chosen payment solution, and the availability of developer resources. Generally, well-documented APIs and developer-friendly tools provided by integrated payment solutions (like MONEI Connect) can expedite the integration process.\":\"O tempo necessário para a integração depende de vários fatores, incluindo a complexidade da sua plataforma, a solução de pagamento escolhida e a disponibilidade dos recursos do desenvolvedor. Geralmente, APIs bem documentadas e ferramentas fáceis de usar para desenvolvedores fornecidas por soluções de pagamento integradas (como o MONEI Connect) podem agilizar o processo de integração.\",\"The time required for integration depends on various factors, including the\\n          complexity of your platform, the chosen payment solution, and the availability\\n          of developer resources. Generally, well-documented APIs and developer-friendly\\n          tools provided by integrated payment solutions (like MONEI Connect) can expedite\\n          the integration process.\":\"O tempo necessário para a integração depende de vários fatores, incluindo\\n complexidade da sua plataforma, a solução de pagamento escolhida e a disponibilidade\\n de recursos para desenvolvedores. Geralmente, APIs bem documentadas e fáceis de usar para desenvolvedores\\n ferramentas fornecidas por soluções de pagamento integradas (como o MONEI Connect) podem agilizar\\n o processo de integração.\",\"The project \\\"Development of an open, pan-European and secure digital payment technology\\\" has been subsidized by the CDTI.\":\"O projeto “Desenvolvimento de uma tecnologia de pagamento digital aberta, pan-europeia e segura” foi subsidiado pelo CDTI.\",\"The best online payment aggregate out there\":\"O melhor agregado de pagamentos on-line que existe\",\"Thank you! We will keep in touch.\":\"Obrigado! Vamos manter-nos em contacto.\",\"Taxi Payments\":\"Pagamentos de táxi\",\"Taxi POS\":\"Táxi POS\",\"TPV sin datáfono de MONEI : tu móvil = tu TPV\":\"TPV sem banco de dados MONEI: seu celular = seu TPV\",\"Support and Claims\":\"Suporte e reclamações\",\"Support\":\"Suporte\",\"Super intuitive and easy to use\":\"Super intuitivo e fácil de usar\",\"Subscription engine\":\"Mecanismo de assinatura\",\"Subscription Payment Service\":\"Serviço de pagamento por assinatura\",\"Subscribe to get latest news, e-commerce tips, and helpful resources from around the web.\":\"Inscreva-se para receber as últimas notícias, dicas de comércio eletrônico e recursos úteis de toda a web.\",\"Subscribe\":\"Inscrever-se\",\"Still here?\":\"Ainda está aqui?\",\"Stay in the loop when we launch new products and features, including more payment methods.\":\"Fique por dentro quando lançarmos novos produtos e recursos, incluindo mais formas de pagamento.\",\"Software Solutions\":\"Soluções de software\",\"Smart Transaction Routing & Cascading\":\"Roteamento e cascata de transações inteligentes\",\"Skip dealing with payment compliance\":\"Evite lidar com a conformidade de pagamentos\",\"Setup Fee\":\"Taxa de configuração\",\"Settlement\":\"Assentamento\",\"Service-level Agreement\":\"Contrato de nível de serviço\",\"Seamlessly let your users accept payments\":\"Permita que seus usuários aceitem pagamentos sem problemas\",\"Scheme tokenization + Card updater\":\"Tokenização de esquema+Atualizador de cartões\",\"Save time and money on development by integrating with a single payment system that’s built to scale — add payments to your platform/marketplace or white label our payment solution and charge a fee\":\"Economize tempo e dinheiro no desenvolvimento integrando-se a um único sistema de pagamento criado para escalar — adicione pagamentos à sua plataforma ou mercado ou identifique nossa solução de pagamento em branco e cobre uma taxa\",\"Save time and money developing your own payments solution\":\"Economize tempo e dinheiro desenvolvendo sua própria solução de pagamentos\",\"SOFORT\":\"SOFORT\",\"SEPA Request-to-Pay\":\"SEPA Request-to-Pay\",\"SEPA Direct Debit\":\"Débito direto SEPA\",\"Retail POS System\":\"Sistema POS de varejo\",\"Retail & In-Store Payments\":\"Pagamentos no varejo e na loja\",\"Resources\":\"Recursos\",\"Refunds\":\"Reembolsos\",\"Recurring payments / subscriptions\":\"Pagamentos e assinaturas recorrentes\",\"Recurring Payments\":\"Pagamentos recorrentes\",\"Read more\":\"Leia mais\",\"Quickly and easily integrate payments into your business platform or marketplace with <1>MONEI Connect</1>. Build and scale end-to-end payment experiences with a simple payment partner API. Save time and money with built-in onboarding, fully-managed KYC, and payments compliance and security. Get the best integrated payment solution for platforms and marketplaces — join MONEI.\":\"Integre pagamentos de forma rápida e fácil em sua plataforma de negócios ou mercado com o <1>MONEI Connect</1>. Crie e amplie experiências de pagamento de ponta a ponta com uma API simples de parceiro de pagamento. Economize tempo e dinheiro com integração integrada, KYC totalmente gerenciado e conformidade e segurança de pagamentos. Obtenha a melhor solução de pagamento integrada para plataformas e mercados — junte-se à MONEI.\",\"QR Payments\":\"Pagamentos QR\",\"QR Code Payments\":\"Pagamentos com código QR\",\"QR Code Payment for Restaurants\":\"Pagamento por código QR para restaurantes\",\"Public administrations\":\"Administrações públicas\",\"Proprietary MPI Server\":\"Servidor MPI proprietário\",\"Products\":\"Produtos\",\"Product\":\"Produto\",\"Privacy Policy\":\"Política de Privacidade\",\"Pricing\":\"Preços\",\"Press\":\"Imprensa\",\"Periodic reminder\":\"Lembrete periódico\",\"Paypal for WooCommerce\":\"Paypal para WooCommerce\",\"Paypal for Wix\":\"Paypal para Wix\",\"Paypal for Shopify\":\"Paypal para Shopify\",\"Paypal for PrestaShop\":\"Paypal para PrestaShop\",\"Payments security\":\"Segurança de pagamentos\",\"Payments orchestration\":\"Orquestração de pagamentos\",\"Payments Orchestration\":\"Orquestração de Pagamentos\",\"Payments Glossary\":\"Glossário de pagamentos\",\"Payment methods\":\"Métodos de pagamento\",\"Payment Methods\":\"Métodos de pagamento\",\"Payment Gateway\":\"Gateway de pagamento\",\"PayPal\":\"PayPal\",\"Pay €\":\"Pague €\",\"Pay by Link\":\"Pague por link\",\"Partners\":\"Parceiros\",\"Page not found!\":\"Página não encontrada!\",\"POS for Freelancers\":\"POS para freelancers\",\"POS System for hair and beauty salons\":\"Sistema POS para salões de beleza e cabeleireiro\",\"PCI DSS Level 1\":\"PCI DSS Nível 1\",\"Other features\":\"Outras características\",\"Order from [Your Brand]\":\"Faça seu pedido de [Sua marca]\",\"Order ID\":\"ID do pedido\",\"Open an Account\":\"Abrir uma conta\",\"Online payments\":\"Pagamentos on-line\",\"Omnichannel payments\":\"Pagamentos omnichannel\",\"New product and feature announcements\":\"Anúncios de novos produtos e recursos\",\"Network Tokenization\":\"Tokenização de rede\",\"Multibanco\":\"Multibanco\",\"Monthly newsletter\":\"Newsletter mensal\",\"Marketplaces\":\"Mercados\",\"Make fewer errors\":\"Cometa menos erros\",\"MONEI monthly\":\"MONEI mensal\",\"MONEI handles the <2>Know Your Customer (KYC)</2> and payout processes so you can onboard more users, faster, and spend time on sales instead of settlements\":\"O MONEI lida com os processos de <2>Know Your Customer (KYC)</2> e de pagamento para que você possa integrar mais usuários, com mais rapidez e gastar tempo em vendas em vez de acordos\",\"MONEI Experts\":\"Especialistas MONEI\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL is the controller of your personal data, the purpose and legal basis of which is to manage your request and, where applicable, to execute the contractual relationship. You will also receive emails about MONEI's activity, unless you have checked the objection box. You may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation and portability by post to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving your identity. You can obtain more information about the processing of your personal data in the <4>Privacy Policy</4>.\":\"A MONEI DIGITAL PAYMENTS SL é a controladora de seus dados pessoais, cujo objetivo e base legal é gerenciar sua solicitação e, quando aplicável, executar a relação contratual. Você também receberá e-mails sobre a atividade da MONEI, a menos que tenha marcado a caixa de objeção. <2>Você pode exercer seus direitos de acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação e portabilidade por correio para Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Espanha ou por e-mail para support@monei.com, comprovando sua identidade.</2> Você pode obter mais informações sobre o processamento de seus dados pessoais na <4>Política de Privacidade</4>.\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL is responsible for processing your personal data, the purpose of which is to manage your subscription to the MONEI Blog and send you information and trends about payments, expert business advice, and news about MONEI. You may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation, and portability by postal mail to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving your identity. You can obtain more information about the processing of your personal data in the <5>Website Privacy Policy</5>\":\"A MONEI DIGITAL PAYMENTS SL é responsável pelo processamento de seus dados pessoais, cujo objetivo é gerenciar sua assinatura do Blog MONEI e enviar informações e tendências sobre pagamentos, consultoria comercial especializada e notícias sobre a MONEI. Você pode exercer seus direitos de acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação e portabilidade por correio postal para Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Espanha ou por e-mail para <2>support@monei.com</2>, comprovando sua identidade. Você pode obter mais informações sobre o processamento de seus dados pessoais na <5>Política de Privacidade do Site</5>\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL - ESB02660926 Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain BORME Registry Details: Registro Mercantil de MÁLAGA T 5998, L 4905, F 54, S 8,H MA158775, I/A 1 (14.01.21). MONEI is a Swift member with BIC number: MONIES2M. MONEI is a member of the European Payments Council under the SRTP group. MONEI stores funds from merchants in omnibus (safeguard) accounts controlled by fully regulated financial institutions.\":\"MONEI DIGITAL PAYMENTS SL - ESB02660926 Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Espanha Detalhes do registro BORME: Registro Mercantil de MÁLAGA T 5998, L 4905, F 54, S 8, H MA158775, I/A 1 (14.01.21). MONEI é um membro Swift com o número BIC: MONIES2M. A MONEI é membro do Conselho Europeu de Pagamentos do grupo SRTP. O MONEI armazena fundos de comerciantes em contas gerais (de salvaguarda) controladas por instituições financeiras totalmente regulamentadas.\",\"Looking for an integrated payment partner for your platform or marketplace? Build payment experiences without the high development costs. Get MONEI Connect ››\":\"Procurando um parceiro de pagamento integrado para sua plataforma ou mercado? Crie experiências de pagamento sem os altos custos de desenvolvimento. Obtenha o MONEI Connect ››\",\"Leverage MONEI's billing system to charge your users/merchants for additional services\":\"Aproveite o sistema de cobrança da MONEI para cobrar de seus usuários/comerciantes por serviços adicionais\",\"Let users accept payments online via a <2>customizable payment page</2> and in person from their phone or tablet, using <6>QR codes</6> or <9>payment requests</9>\":\"Permita que os usuários aceitem pagamentos on-line por meio de uma <2>página de pagamento personalizável</2> e pessoalmente em seus telefones ou tablets, usando <6>códigos QR</6> ou <9>solicitações de pagamento</9>.\",\"Legal Notice\":\"Aviso legal\",\"Legal\":\"Legal\",\"Law Firms\":\"Escritórios de advocacia\",\"Last published posts\":\"Últimos posts publicados\",\"Last name\":\"Sobrenome\",\"Labs\":\"Labs\",\"Klarna\":\"Klarna\",\"Join our monthly newsletter\":\"Participe da nossa newsletter mensal\",\"Interchange Fee Calculator\":\"Calculadora de taxas de intercâmbio\",\"Integrations\":\"Integrações\",\"Integrated payment solutions help streamline and automate the payment acceptance process. It’s a payment system that communicates with the other software your business uses, making the payment integration for each platform or marketplace unique.\":\"As soluções de pagamento integradas ajudam a simplificar e automatizar o processo de aceitação de pagamentos. É um sistema de pagamento que se comunica com os outros softwares que sua empresa usa, tornando a integração de pagamento para cada plataforma ou mercado única.\",\"Integrated payment solutions for your platform or marketplace\":\"Soluções de pagamento integradas para sua plataforma ou mercado\",\"Integrated payment solutions FAQ\":\"Perguntas frequentes sobre soluções de pagamento integradas\",\"Integrated Payment Solutions for Platforms and Marketplaces\":\"Soluções de pagamento integradas para plataformas e mercados\",\"In-person payments\":\"Pagamentos presenciais\",\"I've been using MONEI apps and MONEI Payments Platform for many years and I have only good words for them. The service is absolutely perfect, great customer service and very reasonable prices. I totally recommend it!\":\"Uso os aplicativos MONEI e a Plataforma de Pagamentos MONEI há muitos anos e só tenho boas palavras para eles. O serviço é absolutamente perfeito, ótimo atendimento ao cliente e preços muito razoáveis. Eu recomendo totalmente!\",\"I use MONEI for my business and so far it works great. It is easy to integrate and the customer service is very good. I recommend it\":\"Eu uso o MONEI para o meu negócio e até agora ele funciona muito bem. É fácil de integrar e o atendimento ao cliente é muito bom. Eu recomendo\",\"I give this application a 10 for my online store since thanks to it my clients can pay with bizum and other means of card payment, increasing my conversion rate. It is very simple and intuitive and anyone can connect their ecommerce to Money. They also have a super responsive support that answers all your questions. Highly recommended.\":\"Dou 10 pontos a este aplicativo para minha loja online, pois graças a ele meus clientes podem pagar com bizum e outros meios de pagamento com cartão, aumentando minha taxa de conversão. É muito simples e intuitivo e qualquer pessoa pode conectar seu comércio eletrônico ao Money. Eles também têm um suporte super responsivo que responde a todas as suas perguntas. Altamente recomendado.\",\"How long does it take to integrate an integrated payment solution into my platform or marketplace?\":\"Quanto tempo leva para integrar uma solução de pagamento integrada à minha plataforma ou mercado?\",\"Hospitality\":\"Hospitalidade\",\"Honei is a platform in Spain that helps restaurants accept orders and payments via QR codes. By using MONEI Connect as an integrated payments partner, Honei can let its users accept all the payment methods MONEI supports without having to deal with the development, compliance, and KYC. It’s all handled by MONEI. More platforms that use MONEI Connect for integrated payments are Glop, Qamarero, Nuve, and Taxitronic.\":\"O Honei é uma plataforma na Espanha que ajuda restaurantes a aceitar pedidos e pagamentos por meio de códigos QR. Ao usar o MONEI Connect como um parceiro de pagamentos integrado, a Honei pode permitir que seus usuários aceitem todos os métodos de pagamento que o MONEI suporta sem ter que lidar com o desenvolvimento, a conformidade e o KYC. Tudo é administrado pela MONEI. Mais plataformas que usam o MONEI Connect para pagamentos integrados são Glop, Qamarero, Nuve e Taxitronic.\",\"Honei is a platform in Spain that helps restaurants accept orders and payments\\n          via QR codes. By using MONEI Connect as an integrated payments partner, Honei\\n          can let its users accept all the payment methods MONEI supports without having\\n          to deal with the development, compliance, and KYC. It’s all handled by MONEI.\\n          More platforms that use MONEI Connect for integrated payments are Glop,\\n          Qamarero, Nuve, and Taxitronic.\":\"Honei é uma plataforma na Espanha que ajuda restaurantes a aceitar pedidos e pagamentos\\n por meio de códigos QR. Ao usar o MONEI Connect como um parceiro de pagamentos integrado, a Honei\\n pode permitir que seus usuários aceitem todos os métodos de pagamento que o MONEI suporta sem ter\\n para lidar com o desenvolvimento, a conformidade e o KYC. Tudo é administrado pela MONEI.\\n Mais plataformas que usam o MONEI Connect para pagamentos integrados são Glop,\\n Qamarero, Nuve e Taxitronic.\",\"Home\":\"Página inicial\",\"Highly recommended\":\"Altamente recomendado\",\"High Priority Support (Dedicated Slack Channel)\":\"Suporte de alta prioridade (canal dedicado do Slack)\",\"Help your users grow their businesses\":\"Ajude seus usuários a expandir seus negócios\",\"Help your users accept more payment methods\":\"Ajude seus usuários a aceitarem mais formas de pagamento\",\"Help your platform or marketplace users accept the widest range of payment methods from <2>credit cards</2> to <5>Apple Pay</5>, <8>Google Pay</8>, <11>Bizum</11>, and more <14>local payment methods</14>\":\"Ajude os usuários da sua plataforma ou mercado a aceitarem a maior variedade de formas de pagamento, desde <2>cartões de crédito</2> até <5>Apple Pay</5>, <8>Google Pay</8>, <11>Bizum</11> e <14>mais</14> formas de pagamento locais\",\"Health Providers\":\"Provedores de saúde\",\"Hardwareless POS system\":\"Sistema POS sem hardware\",\"Hair & Beauty Salons\":\"Salões de beleza e cabeleireiro\",\"Grow your e-commerce business with MONEI’s payment gateway: Dynamic pricing. More payment methods. E-commerce platform or custom website integration. Join »\":\"Aumente seu negócio de comércio eletrônico com o gateway de pagamento da MONEI: preços dinâmicos. Mais métodos de pagamento. Plataforma de comércio eletrônico ou integração de sites personalizados. Junte-se”\",\"Google Pay for WooCommerce\":\"Google Pay para WooCommerce\",\"Google Pay for Wix\":\"Google Pay para Wix\",\"Google Pay for Shopify\":\"Google Pay para Shopify\",\"Google Pay for PrestaShop\":\"Google Pay para PrestaShop\",\"Google Pay\":\"Google Pay\",\"Go to Docs\":\"Vá para Docs\",\"Getting started\":\"Começando\",\"Get the MONEI Pay app for easy payments on the go\":\"Baixe o app MONEI Pay para pagamentos fáceis em movimento\",\"Get started today with the best integrated payments solution for your platform or marketplace\":\"Comece hoje mesmo com a melhor solução de pagamentos integrada para sua plataforma ou mercado\",\"Fully PCI Level1 Compliant Card Vaulting\":\"Compartimentação de placas totalmente compatível com PCI Nível 1\",\"Fully 3D Secure\":\"Totalmente seguro em 3D\",\"Freelancers & Practices\":\"Freelancers e consultórios\",\"Freelancers\":\"Freelancers\",\"Four months ago\":\"Quatro meses atrás\",\"Food Trucks\":\"Food Trucks\",\"Food Truck POS System\":\"Sistema POS para caminhões de alimentos\",\"First name\":\"Primeiro nome\",\"Features\":\"Características\",\"Email\":\"E-mail\",\"Ecommerce payments\":\"Pagamentos de comércio eletrônico\",\"Ecommerce\":\"Comércio eletrônico\",\"Earn a revenue share\":\"Ganhe uma participação na receita\",\"E-learning Hubs\":\"Centros de e-learning\",\"E-commerce platforms\":\"Plataformas de comércio eletrônico\",\"Don’t worry about fraud and transaction security issues, MONEI is <2>PCI DSS Level 1</2> compliant — we’ll take care of payment security for you\":\"Não se preocupe com problemas de fraude e segurança de transações, o MONEI é compatível com <2>PCI DSS Nível 1</2> — nós cuidaremos da segurança do pagamento para você\",\"Documentation\":\"Documentação\",\"Docs\":\"Documentos\",\"Developers\":\"Programadores\",\"Date\":\"Data\",\"Dashboard Users\":\"Usuários do painel\",\"Dashboard\":\"Painel\",\"Daily Fee\":\"Taxa diária\",\"Custom domain\":\"Domínio personalizado\",\"Custom Checkout\":\"Checkout personalizado\",\"Credit cards\":\"Cartões de crédito\",\"Credit Card\":\"Cartão de crédito\",\"Contact sales now to tell us more about your business and payment needs.\":\"Entre em contato com o departamento de vendas agora para nos contar mais sobre suas necessidades comerciais e de pagamento.\",\"Contact Sales\":\"Contate Vendas\",\"Contact\":\"Contato\",\"Complaint Channel\":\"Canal de denúncias\",\"Compatible with\":\"Compatível com\",\"Compare Payment Gateways\":\"Compare Gateways de Pagamento\",\"Company\":\"Empresa\",\"Click to Pay\":\"Click to Pay\",\"Chargebacks\":\"Estornos\",\"Businesses we Serve\":\"Empresas que atendemos\",\"Blog\":\"Blog\",\"Bizum for businesses\":\"Bizum para empresas\",\"Bizum for WooCommerce\":\"Bizum para WooCommerce\",\"Bizum for Wix\":\"Bizum para Wix\",\"Bizum for Shopify\":\"Bizum para Shopify\",\"Bizum for PrestaShop\":\"Bizum para PrestaShop\",\"Bizum\":\"Bizum\",\"Billed to\":\"Faturado para\",\"Become a MONEI Affiliate\":\"Torne-se um afiliado da MONEI\",\"Bancontact\":\"Bancontact\",\"BETA\":\"BETA\",\"At MONEI, we provide customer support and technical assistance to help you during the integration process and resolve any issues that may arise. This can include documentation, developer resources, dedicated support channels, and sometimes even on-site assistance depending on the specific service level agreement (SLA) in place. We also handle KYC,<1>onboarding</1>, and payment security and compliance for you.\":\"Na MONEI, fornecemos suporte ao cliente e assistência técnica para ajudá-lo durante o processo de integração e resolver quaisquer problemas que possam surgir. Isso pode incluir documentação, recursos para desenvolvedores, canais de suporte dedicados e, às vezes, até assistência no local, dependendo do contrato de nível de serviço (SLA) específico em vigor. Também cuidamos da segurança e conformidade do KYC, da <1>integração</1> e do pagamento para você.\",\"At MONEI, we provide customer support and technical assistance to help you  \\n          during the integration process and resolve any issues that may arise. This can  \\n          include documentation, developer resources, dedicated support channels, and  \\n          sometimes even on-site assistance depending on the specific service level  \\n          agreement (SLA) in place. We also handle KYC, <BlogLink slug=\\\"payment-platform-onboarding\\\">onboarding</BlogLink>, and payment security  \\n          and compliance for you.\":\"Na MONEI, fornecemos suporte ao cliente e assistência técnica para ajudá-lo \\n durante o processo de integração e resolva quaisquer problemas que possam surgir. Isso pode \\n incluem documentação, recursos para desenvolvedores, canais de suporte dedicados e \\n às vezes até assistência no local, dependendo do nível de serviço específico \\n acordo (SLA) em vigor. Também lidamos com KYC, <BlogLink slug=\\\"payment-platform-onboarding\\\">integração</BlogLink> e segurança de pagamento \\n e conformidade para você.\",\"As your users sell more, their transaction <2>fees will decrease</2> in real-time and for in-person payments, <5>MONEI's physical payments solution</5> is 50% cheaper than a traditional POS\":\"À medida que seus usuários vendem mais, suas <2>taxas de transação diminuem</2> em tempo real e, para pagamentos presenciais, a <5>solução de pagamentos físicos da MONEI</5> é 50% mais barata do que um POS tradicional\",\"Are there any compliance requirements or security considerations I should be aware of?\":\"Há algum requisito de conformidade ou consideração de segurança que eu deva conhecer?\",\"Apple Pay for WooCommerce\":\"Apple Pay para WooCommerce\",\"Apple Pay for Wix\":\"Apple Pay para Wix\",\"Apple Pay for Shopify\":\"Apple Pay para Shopify\",\"Apple Pay for PrestaShop\":\"Apple Pay para PrestaShop\",\"Apple Pay\":\"Apple Pay\",\"Amount\":\"Quantia\",\"All Features + Integrations\":\"Todos os recursos + integrações\",\"Affiliate program\":\"Programa de afiliados\",\"Acquirer Routing Engine\":\"Mecanismo de roteamento do adquirente\",\"Absolutely. Compliance requirements and security considerations are crucial when implementing an integrated payment solution. Make sure the solution adheres to relevant industry standards, such as PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), to protect sensitive customer payment data.\":\"Absolutamente. Os requisitos de conformidade e as considerações de segurança são cruciais ao implementar uma solução de pagamento integrada. Certifique-se de que a solução cumpra os padrões relevantes do setor, como o PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), para proteger dados confidenciais de pagamento de clientes.\",\"Absolutely. Compliance requirements and security considerations are crucial when\\n          implementing an integrated payment solution. Make sure the solution adheres to\\n          relevant industry standards, such as PCI-DSS (Payment Card Industry Data\\n          Security Standard), to protect sensitive customer payment data.\":\"Absolutamente. Os requisitos de conformidade e as considerações de segurança são cruciais quando\\n implementando uma solução de pagamento integrada. Certifique-se de que a solução esteja de acordo com\\n padrões relevantes do setor, como PCI-DSS (Payment Card Industry Data)\\n Security Standard), para proteger dados confidenciais de pagamento de clientes.\",\"About us\":\"Sobre nós\",\"About Us\":\"Sobre nós\",\"API Reference\":\"Referência da API\",\"A week ago\":\"Há uma semana\",\"A month ago\":\"Há um mês\",\"<0>Take online and physical payments</0>\":\"<0>Aceite pagamentos online e físicos</0>\",\"<0>Save money</0>\":\"<0>Economize dinheiro</0>\",\"<0>Pricing</0>\":\"<0>Preços</0>\",\"<0>Flexible out-of-the-box solution</0>\":\"<0>Solução flexível pronta para uso</0>\",\"<0>Easily onboard and payout users</0>\":\"<0>Integre e pague usuários com facilidade</0>\",\"<0>Built in payment security</0>\":\"<0>Segurança de pagamento integrada</0>\",\"<0>Blog</0>\":\"<0>Blog</0>\",\"<0>Accept more payment methods</0>\":\"<0>Aceite mais métodos de pagamento</0>\",\"<0></0>︎ View the Partner Dashboard to see payment history, aggregated analytics, and details about each MONEI account bound to your partner account.\":\"<0></0>︎ Visualize o Painel do Parceiro para ver o histórico de pagamentos, análises agregadas e detalhes sobre cada conta MONEI vinculada à sua conta de parceiro.\",\"<0></0>︎ Get a unique registration link to let your users register their MONEI account (they’ll always be bund to your partner account).\":\"<0></0>︎ Obtenha um link de registro exclusivo para permitir que seus usuários registrem suas contas MONEI (eles sempre estarão vinculados à sua conta de parceiro).\",\"<0></0>︎ Access our APIs on behalf of each MONEI account bound to your partner account.\":\"<0></0>︎ Acesse nossas APIs em nome de cada conta MONEI vinculada à sua conta de parceiro.\",\"3D Secure Rules (Smart Exceptions)\":\"Regras 3D Secure (exceções inteligentes)\",\"3D Secure\":\"3D Secure\",\"100% recommended. An optimal payment gateway that quickly adapts to the changes and improvements required in electronic commerce. We are very happy to work with the MONEI team!\":\"100% recomendado. Um gateway de pagamento ideal que se adapta rapidamente às mudanças e melhorias necessárias no comércio eletrônico. Estamos muito felizes em trabalhar com a equipe MONEI!\",\"- Save time and money developing your own payments solution. - Earn a revenue share. - Leverage MONEI's billing system to charge your users/merchants for additional services. - Skip dealing with payment compliance. - Help your users accept more payment methods. - Make fewer errors.\":\"- Economize tempo e dinheiro desenvolvendo sua própria solução de pagamentos. - Ganhe uma participação na receita. - Aproveite o sistema de cobrança da MONEI para cobrar de seus usuários/comerciantes por serviços adicionais. - Evite lidar com a conformidade de pagamento. - Ajude seus usuários a aceitar mais métodos de pagamento. - Cometa menos erros.\",\"- Ahorra tiempo y dinero desarrollando tu propia solución de pagos. - Obtén una participación en los ingresos. - Aprovecha el sistema de facturación de MONEI para cobrar a tus usuarios/comerciantes por servicios adicionales. - Evita lidiar con el cumplimiento de pagos. - Ayuda a tus usuarios a aceptar más métodos de pago. - Comete menos errores.\":\"- Economize tempo e dinheiro para desenvolver sua própria solução de pagamentos. - Obtenha uma participação nos ingressos. - Aprove o sistema de faturamento de MONEI para cobrar seus usuários/comerciantes por serviços adicionais. - Evite se preocupar com o cumprimento de pagamentos. - Ajude seus usuários a aceitar mais métodos de pagamento.. - Cometa menos erros.\"}","language":"pt"}},{"node":{"ns":"protection-policy-end-customer","data":"{\"<strong>Access:</strong> you can obtain information related to the processing of your personal data and a copy of such personal data.\":\"<strong>Acesso:</strong> você pode obter informações relacionadas ao processamento de seus dados pessoais e uma cópia desses dados pessoais.\",\"With this data, MONEI provides you with a direct connection to the chosen payment service provider so that you can enter the personal data needed to initiate, authenticate, execute, and manage the corresponding transaction.\":\"Com esses dados, o MONEI fornece uma conexão direta com o provedor de serviços de pagamento escolhido para que você possa inserir os dados pessoais necessários para iniciar, autenticar, executar e gerenciar a transação correspondente.\",\"When you activate the payment gateway and choose the payment service you want to use, the merchant provides MONEI with the transaction data:\":\"Quando você ativa o gateway de pagamento e escolhe o serviço de pagamento que deseja usar, o comerciante fornece à MONEI os dados da transação:\",\"Types of personal data\":\"Tipos de dados pessoais\",\"Transaction and identification data: name, payment method used, mobile number or email associated with the transaction, payment amount, payment destination account, temporary session data, and result of the operation.\":\"Dados de transação e identificação: nome, forma de pagamento usada, número de celular ou e-mail associado à transação, valor do pagamento, conta de destino do pagamento, dados da sessão temporária e resultado da operação.\",\"This policy explains how MONEI processes the personal data of end users when they pay through the MONEI payment gateway.\":\"Esta política explica como o MONEI processa os dados pessoais dos usuários finais quando eles pagam por meio do gateway de pagamento MONEI.\",\"The processing of said personal data will be carried out in accordance with the provisions of this Privacy Policy.\":\"O processamento desses dados pessoais será realizado de acordo com as disposições desta Política de Privacidade.\",\"The mobile number or email associated with the transaction,\":\"O número de celular ou e-mail associado à transação,\",\"The data required is necessary to provide you with the payment gateway Service, and refusal to provide it will make it impossible to provide the payment service.\":\"Os dados necessários são necessários para fornecer a você o serviço de gateway de pagamento, e a recusa em fornecê-los impossibilitará a prestação do serviço de pagamento.\",\"The data obtained will be used and processed for:\":\"Os dados obtidos serão usados e processados para:\",\"The data comes from: (i) the merchant in online purchases, (ii) the automatic reading of the card used as a payment instrument in in-store payments, (iii) the data entered into the payment system in both cases, and (iv) the support request message.\":\"Os dados vêm de: (i) o comerciante em compras on-line, (ii) a leitura automática do cartão usado como instrumento de pagamento em pagamentos na loja, (iii) os dados inseridos no sistema de pagamento em ambos os casos e (iv) a mensagem de solicitação de suporte.\",\"The controller of your personal data is MONEI, with registered office at Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga.\":\"O controlador de seus dados pessoais é a MONEI, com sede na Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga.\",\"Technical session data.\":\"Dados da sessão técnica.\",\"Shipping data (payment destination account), and\":\"Dados de envio (conta de destino do pagamento) e\",\"Selected payment method,\":\"Método de pagamento selecionado,\",\"Purposes of processing\":\"Objetivos do processamento\",\"Origin of data\":\"Origem dos dados\",\"One month after each payment operation, personal data will be kept duly blocked and available to the authorities for a period of ten years from the termination of the business relationship or the execution of the operation, as established by the Anti-Money Laundering and Terrorist Financing regulations.\":\"Um mês após cada operação de pagamento, os dados pessoais serão mantidos devidamente bloqueados e disponibilizados às autoridades por um período de dez anos a partir do término da relação comercial ou da execução da operação, conforme estabelecido pelos regulamentos de combate à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo.\",\"Once the payment is executed, the user's payment service provider confirms to MONEI that the payment was successful, and MONEI forwards that confirmation to the merchant.\":\"Depois que o pagamento é executado, o provedor de serviços de pagamento do usuário confirma à MONEI que o pagamento foi bem-sucedido e a MONEI encaminha essa confirmação ao comerciante.\",\"Name of the merchant,\":\"Nome do comerciante,\",\"Merchants within the framework of providing the service (result of the operation).\":\"Comerciantes no âmbito da prestação do serviço (resultado da operação).\",\"MONEI may communicate personal data to:\":\"A MONEI pode comunicar dados pessoais para:\",\"MONEI has appointed a Data Protection Officer in charge of supervising compliance with data protection matters, whose contact details are: <2>support@monei.com</2>, and whom you can contact if you have any questions or complaints on the matter.\":\"A MONEI nomeou um Oficial de Proteção de Dados encarregado de supervisionar a conformidade com questões de proteção de dados, cujos detalhes de contato são: <2>support@monei.com</2>, e com quem você pode contatar se tiver alguma dúvida ou reclamação sobre o assunto.\",\"MONEI does not access the payment service data that you enter through the gateway; it merely facilitates direct contact with the selected provider so that the provider manages the payment. MONEI only accesses the basic data indicated above, which is the only data it needs to provide the payment Platform service.\":\"O MONEI não acessa os dados do serviço de pagamento que você insere pelo gateway; ele apenas facilita o contato direto com o provedor selecionado para que o provedor gerencie o pagamento. O MONEI acessa apenas os dados básicos indicados acima, que são os únicos dados necessários para fornecer o serviço da Plataforma de pagamento.\",\"MONEI DIGITAL PAYMENTS, S.L. (hereinafter, \\\"MONEI\\\"), in its capacity as a payment service provider, makes available to you the payment gateway that allows you, at the merchant, to use the different payment methods you have contracted with payment service providers to pay for your purchases.\":\"A MONEI DIGITAL PAYMENTS, S.L. (doravante, “MONEI”), na qualidade de prestadora de serviços de pagamento, disponibiliza a você o gateway de pagamento que permite que você, no comerciante, use os diferentes métodos de pagamento que você contratou com prestadores de serviços de pagamento para pagar suas compras.\",\"Likewise, you may submit a complaint to MONEI's Data Protection Officer at the indicated addresses or to the control authority on the matter, the Spanish Data Protection Agency (AEPD), whose contact details are offered through the website <2>aepd.es</2>.\":\"<2>Da mesma forma, você pode enviar uma reclamação ao Diretor de Proteção de Dados da MONEI nos endereços indicados ou à autoridade de controle sobre o assunto, a Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD), cujos dados de contato são oferecidos através do site aepd.es.</2>\",\"Likewise, only if you contact MONEI's support service, your email address will be requested, and all the information you provide in your request, along with the checks we carry out to handle it, will be processed.\":\"Da mesma forma, somente se você entrar em contato com o serviço de suporte da MONEI, seu endereço de e-mail será solicitado e todas as informações que você fornecer em sua solicitação, juntamente com as verificações que realizamos para lidar com elas, serão processadas.\",\"Likewise, MONEI has third-party service providers who may access personal data due to the provision of their services, such as auditors, consulting services, advisors, IT maintenance, technology platforms, administrative services, and document destruction, among others. MONEI pre-selects these providers based on data protection compliance criteria, has signed data processing agreements with all of them in accordance with article 28.3 of the GDPR, and controls that they comply with their obligations.\":\"Da mesma forma, a MONEI possui prestadores de serviços terceirizados que podem acessar dados pessoais devido à prestação de seus serviços, como auditores, serviços de consultoria, consultores, manutenção de TI, plataformas de tecnologia, serviços administrativos e destruição de documentos, entre outros. A MONEI pré-seleciona esses provedores com base nos critérios de conformidade de proteção de dados, assinou contratos de processamento de dados com todos eles, de acordo com o artigo 28.3 do GDPR, e controla se eles cumprem suas obrigações.\",\"International data transfers\":\"Transferências internacionais de dados\",\"Data subjects may exercise the following data protection rights by postal mail to Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Spain or by email to <2>support@monei.com</2>, proving their identity.\":\"<2>Os titulares dos dados podem exercer os seguintes direitos de proteção de dados por correio postal para Calle Palestina, 1, Entreplanta, 29007, Málaga, Espanha ou por e-mail para support@monei.com, comprovando sua identidade.</2>\",\"Data retention\":\"Retenção de dados\",\"Data protection rights\":\"Direitos de proteção de dados\",\"Data controller\":\"Controlador de dados\",\"Data communication\":\"Comunicação de dados\",\"Data Protection Policy for End Users\":\"Política de proteção de dados para usuários finais\",\"Data Protection Officer\":\"Oficial de proteção de dados\",\"Competent regulatory and administrative authorities (including, among others, the Bank of Spain, SEPBLAC, the Tax Agency, and the State Security Forces and Bodies).\":\"Autoridades reguladoras e administrativas competentes (incluindo, entre outras, o Banco da Espanha, o SEPBLAC, a Agência Tributária e as Forças e Órgãos de Segurança do Estado).\",\"Billing data (transaction amount),\":\"Dados de cobrança (valor da transação),\",\"As a general rule, no international transfers of personal data are made. In the event that any of MONEI's providers is located outside the European Economic Area (\\\"EEA\\\"), MONEI will enter into the corresponding contractual agreements to guarantee the implementation of adequate security measures, ensuring that the personal data of Users is processed with an adequate level of protection comparable to that required in the EEA.\":\"Como regra geral, nenhuma transferência internacional de dados pessoais é feita. Caso algum dos fornecedores da MONEI esteja localizado fora do Espaço Econômico Europeu (“EEE”), a MONEI celebrará os acordos contratuais correspondentes para garantir a implementação de medidas de segurança adequadas, garantindo que os dados pessoais dos Usuários sejam processados com um nível adequado de proteção comparável ao exigido no EEE.\",\"<strong>Restriction:</strong> you can request the restriction of the processing of your personal data.\":\"<strong>Restrição:</strong> você pode solicitar a restrição do processamento de seus dados pessoais.\",\"<strong>Rectification:</strong> if you consider your personal data is inaccurate or incomplete, you can request that such data be modified accordingly.\":\"<strong>Retificação:</strong> se você considerar que seus dados pessoais estão imprecisos ou incompletos, você pode solicitar que esses dados sejam modificados adequadamente.\",\"<strong>Objection:</strong> you can object to the processing of your personal data, for reasons related to your particular situation.\":\"<strong>Objeção:</strong> você pode se opor ao processamento de seus dados pessoais, por motivos relacionados à sua situação específica.\",\"<strong>Not to be subject to automated individual decisions:</strong> this aims to ensure that you are not subject to a decision based solely on the processing of your data, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.\":\"<strong>Não estar sujeito a decisões individuais automatizadas:</strong> isso visa garantir que você não esteja sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no processamento de seus dados, incluindo a criação de perfis, que produza efeitos legais sobre você ou o afete significativamente de forma semelhante.\",\"<strong>Erasure:</strong> you can request the deletion of your personal data, to the extent permitted by Law.\":\"<strong>Eliminação:</strong> você pode solicitar a exclusão de seus dados pessoais, na medida permitida por lei.\",\"<strong>Data portability:</strong> when legally applicable, you have the right to have the personal data you have provided to us returned or, when technically possible, transferred to a third party.\":\"<strong>Portabilidade de dados:</strong> quando legalmente aplicável, você tem o direito de ter os dados pessoais que você nos forneceu devolvidos ou, quando tecnicamente possível, transferidos para terceiros.\",\"<strong>Based on the execution of the contractual relationship (Art.6.1.b GDPR):</strong> the data subject to processing will be used to attend to the payment gateway service requested by the user and to address the user's questions and complaints related to the payment.\":\"<strong>Com base na execução da relação contratual (Art.6.1.b GDPR):</strong> os dados sujeitos ao processamento serão usados para atender ao serviço de gateway de pagamento solicitado pelo usuário e para resolver as dúvidas e reclamações do usuário relacionadas ao pagamento.\",\"<strong>Based on compliance with legal obligations (Art.6.1.c GDPR):</strong> the data will be used to attend to legal responsibilities.\":\"<strong>Com base no cumprimento das obrigações legais (Art.6.1.c GDPR):</strong> os dados serão usados para atender às responsabilidades legais.\"}","language":"pt"}}]}},"pageContext":{"rootQuery":"\n  query ($language: String!) {\n    locales: allLocale(\n      filter: {ns: {in: [\"common\", \"protection-policy-end-customer\"]}, language: {eq: $language}}\n    ) {\n      edges {\n        node {\n          ns\n          data\n          language\n        }\n      }\n    }\n  }\n","language":"pt","i18n":{"language":"pt","languages":["en","es","ca","pt","de","it","fr"],"defaultLanguage":"en","generateDefaultLanguagePage":false,"routed":true,"originalPath":"/protection-policy-end-customer/","path":"pt/protection-policy-end-customer/"},"prismicLang":"en-gb"}},"staticQueryHashes":[]}